@if(App::isLocale('ar')) @else @endif

| الطرف الأول: "الجهة الموظِّفة" | الطرف الثاني: "الموظف أو العامل" |
| شركة النعم لتسويق المواد الغذائية | {{$contract->user->name}} |
يبدأ العقد بتاريخ {{ $contract->contract_start_date }} وينتهي في {{ $contract->contract_end_date }}، ونوع العقد المتفق عليه {{ $contract->contract_type == 'yearly' ? 'سنوي' : 'مؤقت' }}، وقد تم تعيين الموظف في القسم {{ $contract->department->name }}. ويعمل الموظف بمعدل {{ $contract->number_of_working_hour_per_day }} ساعة يوميًا، مع أيام العمل الأسبوعية التي تشمل {{ getWorkingDaysNameAsString($contract->working_days) }}. ويتقاضى الموظف راتبًا أساسيًا قدره {{ $contract->salary }} دينار ليبي، @if($contract->department_bonus > 0) بالإضافة إلى علاوة قسم قدرها {{ $contract->department_bonus }} دينار ليبي، @endif @if($contract->transportation_bonus > 0) وعلاوة تنقل بقيمة {{ $contract->transportation_bonus }} دينار ليبي، @endif @if($contract->risk_bonus > 0) وعلاوة مخاطر تقدر بـ {{ $contract->risk_bonus }} دينار ليبي. @endif كما يتمتع الموظف بعدد {{ $contract->number_of_holidays_per_year }} من الإجازات السنوية، ويستحق نسبة {{ $contract->price_of_each_extra_hour_percentage }}% عن كل ساعة إضافية يعملها.
توقيع الموظف:
توقيع الشركة: