{ "Saturday": "السبت", "(Quantities)": "(الكميات)", "Deadline For Delivery": "اقصى موعد للتسليم", "Sunday": "الأحد", "Monday": "الاثنين", "Tuesday": "الثلاثاء", "Warehouses Occupancy Rate For Production": "نسبة اشغال المستودعات (انتاج) ", "Wednesday": "الأربعاء", "Thursday": "الخميس", "Friday": "الجمعة", "Opening Balance": "الرصيد الافتتاحي", "Debit Balance": "رصيد مدين", "Supplier Account Statement": "كشف حساب المورد", "Details Trial Balance": "ميزان مراجعة تفصيلي", "Detailed": " تفصيلي", "Movements of the year": "الحركات هذه السنة", "All fields are required": "جميع الحقول مطلوبة", "Are You Sure You Will Approve This Invoice ?": "هل أنت متأكد من الموافقة على هذه الفاتورة؟", "Are You Sure You Will Convert This Invoice ?": "هل أنت متأكد من تحويل هذه الفاتورة؟", "Are You Sure?": "هل أنت متأكد؟", "Are you sure?": "هل أنت متأكد؟", "Bill Data": "بيانات الفاتورة", "Cancel": "إلغاء", "Cost": "التكلفة", "Cost Name": "اسم التكلفة", "Units Updated Successfully": "تم تحديث الوحدات بنجاح", "Credit": "دائن", "Credit": "دائن", "Credit Balance": "الرصيد الدائن", "Dept Balance": "الرصيد مدين", "Daily Restriction": "القيد اليومي", "Date": "التاريخ", "Debit": "مدين", "Production Unit": "وحدة الانتاج", "Basic Items": "المواد الاساسية", "Secoundry Items": "المواد الاولية", "Production Items": "مواد الانتاج", "Item Unit": "وحدة العنصر", "Unit Count": "عدد الوحدات", "Assign Unit": "اسناد الوحدات", "Check Number": "رقم الشيك", "Error": "خطأ", "Expected Quantity": "الكمية المتوقعة", "Error!": "خطأ!", "Units": "الوحدات", "Item Units": "وحدات الاصناف", "ID": "المُعرّف", "Journal Entries report": "تقرير قيود اليومية", "Name": "الاسم", "Passport Number": "رقم الجواز", "Please Select Different Inventory": "الرجاء اختيار مخزون مختلف", "Quantity/Weight (Real)": "الكمية/الوزن (الحقيقية)", "Remove": "إزالة", "Select": "اختر", "Select Expire Data": "اختر تاريخ الانتهاء", "The Discount Amount Must Be Less Than 100": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أقل من 100", "The Discount Amount Must Be Less Than Subtotal": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أقل من المجموع الفرعي", "The Discount Amount Must Be grater Than 0": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أكبر من 0", "This Field Is Required": "هذا الحقل مطلوب", "Total": "الإجمالي", "Total Credit": "إجمالي الدائن", "Total Debit": "إجمالي المدين", "Transferred quantity cannot exceed available quantity": "لا يمكن أن تتجاوز الكمية المنقولة الكمية المتاحة", "User Name": "اسم المستخدم", "Value Available": "القيمة المتاحة", "Yes, confirm it!": "نعم، قم بالتأكيد!", "Yes, delete it!": "نعم، احذفه!", "Yes, deliver it!": "نعم، قم بتسليمه!", "Yes,Add Restrictions": "نعم، أضف القيود", "account name": "اسم الحساب", "description": "الوصف", "must be less than or equal to": "يجب أن يكون أقل من أو يساوي", "Configurations Updated Successfully": "تم تحديث الإعدادات بنجاح", "Added Successfully": "تمت الإضافة بنجاح", "Updated Successfully": "تم التحديث بنجاح", "Deleted Successfully": "تم الحذف بنجاح", "Report added successfully": "تم إضافة التقرير بنجاح", "Report updated successfully": "تم تحديث التقرير بنجاح", "Report deleted successfully": "تم حذف التقرير بنجاح", "At Now The Delete Action Is Disabled Until System Finished All Requirement": "إجراء الحذف معطل الآن حتى يكمل النظام جميع المتطلبات", "Some Restrictions Missing Data": "بعض القيائق تفتقد إلى البيانات", "Asset added successfully": "تمت إضافة الأصل بنجاح", "Asset updated successfully": "تم تحديث الأصل بنجاح", "Asset deleted successfully": "تم حذف الأصل بنجاح", "Assets Location added successfully": "تمت إضافة موقع الأصول بنجاح", "Assets Location updated successfully": "تم تحديث موقع الأصول بنجاح", "Assets Location deleted successfully": "تم حذف موقع الأصول بنجاح", "Total Production": "اجمالي الانتاج", "Done": "تم", "Added successfully": "تمت الإضافة بنجاح", "Contract updated successfully": "تم تحديث العقد بنجاح", "Contract deleted successfully": "تم حذف العقد بنجاح", "Active": "نشط", "Disabled": "معطل", "Department added successfully": "تمت إضافة القسم بنجاح", "Department updated successfully": "تم تحديث القسم بنجاح", "Department deleted successfully": "تم حذف القسم بنجاح", "The Start Count Not Equal End": "عدد البداية لا يساوي النهاية", "This User Has No Contract In System, So Cannot Calculate The Price Of Single Hour": "هذا المستخدم ليس له عقد في النظام، لا يمكن حساب سعر الساعة الواحدة", "Saved Successfully": "تم الحفظ بنجاح", "This User Has No Active Contract Please Add Contract It Allow Add Loan For It": "هذا المستخدم ليس لديه عقد نشط، الرجاء إضافة عقد ليتمكن من إضافة قرض", "The monthly advance payment amount exceeds half of the employee's monthly salary.": "مبلغ السلفة الشهرية يتجاوز نصف راتب الموظف الشهري", "Updated successfully": "تم التحديث بنجاح", "Deleted successfully": "تم الحذف بنجاح", "This Loan Is Not Active": "هذا القرض غير نشط", "The Amount Remaining Is Less Than Amount That Your Entered": "المبلغ المتبقي أقل من المبلغ الذي أدخلته", "You Cant Update Active Reward And Discount": "لا يمكنك تحديث المكافأة أو الخصم النشط", "You Cant Delete Active Reward And Discount": "لا يمكنك حذف المكافأة أو الخصم النشط", "Yes": "نعم", "No": "لا", "You Cant Deliver Salary To This Employee Until Enter New Month": "لا يمكن صرف الراتب لهذا الموظف حتى بداية الشهر الجديد", "You Cant Deliver Salary To This Employee For This Month": "لا يمكن صرف الراتب لهذا الموظف لهذا الشهر", "This User Has Been Already Take His Salary": "هذا المستخدم قد استلم راتبه بالفعل", "This Salary Is Negative Please Adjust it": "الراتب سالب، الرجاء تعديله", "Salary Add Successfully": "تمت إضافة الراتب بنجاح", "You Cant Deliver Salaries Restrictions Until Enter New Month": "لا يمكن تطبيق قيود الرواتب حتى بداية الشهر الجديد", "You Cant Deliver Salaries Restrictions For This Month": "لا يمكن تطبيق قيود الرواتب لهذا الشهر", "The Restriction is Already Added": "القيود مضافة بالفعل", "Please Make Sure That Users Have Salaries": "الرجاء التأكد من وجود رواتب للمستخدمين", "Inventory added successfully": "تمت إضافة المخزون بنجاح", "Inventory updated successfully": "تم تحديث المخزون بنجاح", "Inventory deleted successfully": "تم حذف المخزون بنجاح", "Cant Transport Item From Inventory To The Same Inventory": "لا يمكن نقل العنصر من المخزون إلى نفس المخزون", "item is transferred successfully": "تم نقل العنصر بنجاح", "Inventory Location added successfully": "تمت إضافة موقع المخزون بنجاح", "Inventory Location updated successfully": "تم تحديث موقع المخزون بنجاح", "Inventory Location deleted successfully": "تم حذف موقع المخزون بنجاح", "No Permit Found": "لم يتم العثور على تصريح", "The permit already have libra": "التصريح يحتوي بالفعل على ليبرا", "You Cant Repeat The Same Item In The Same Inventory In The Same Date": "لا يمكن تكرار نفس العنصر في نفس المخزون في نفس التاريخ", "Sale": "بيع", "Weighted Average": "المتوسط الحسابي", "Purchase": "شراء", "Openning Balance": "الرصيد الافتتاحي", "Invoice not found": "لم يتم العثور على الفاتورة", "This Invoice Need To Be Approve First": "هذه الفاتورة تحتاج إلى موافقة أولاً", "Approved First": "تمت الموافقة أولاً", "This permit is not active": "هذا التصريح غير نشط", "Store Successfully": "تم التخزين بنجاح", "messages.Done": "تم", "Print": "طباعة", "messages.To Date must be after From Date.": "يجب أن يكون التاريخ النهائي بعد التاريخ البدائي", "messages.Both From Date and To Date are required, or neither should be provided.": "كل من التاريخ البدائي والنهائي مطلوبان، أو لا يتم تقديم أي منهما", "You cant Delete This Item May be related to other items": "لا يمكن حذف هذا العنصر قد يكون مرتبطًا بعناصر أخرى", "Approve": "موافقة", "Edit": "تعديل", "Finish Process": "إنهاء العملية", "Production has been finished successfully": "تم الانتهاء من الإنتاج بنجاح", "Production has been created successfully": "تم إنشاء الإنتاج بنجاح", "Production has been approved successfully": "تمت الموافقة على الإنتاج بنجاح", "Convert": "تحويل", "PDF Print": "طباعة PDF", "Driver Print": "طباعة فاتورة السائق", "Error Happen": "حدث خطأ", "Successfully Done": "تم بنجاح", "Return Successfully": "تم الإرجاع بنجاح", "Return": "إرجاع", "Sale Has Been Added Successfully": "تمت إضافة البيع بنجاح", "Sale Has Been Approved Successfully": "تمت الموافقة على البيع بنجاح", "Sale Has Been Updated Successfully": "تم تحديث البيع بنجاح", "Please Ensure Add All Restrictions Description": "الرجاء التأكد من إضافة جميع أوصاف القيود", "The Sum Of Cr Not Equal Dr": "مجموع المدين لا يساوي الدائن", "The user already have an active contract": "المستخدم لديه عقد نشط بالفعل", "At Least One Of Reward Or Discount Must Be Grater Than 0": "يجب أن تكون إحدى المكافأة أو الخصم أكبر من 0", "Please Select Right Month , Must be In this month or after or before one month": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون هذا الشهر أو بعده أو قبله بشهر", "Please Select Right Month , Must be In this month or after": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون هذا الشهر أو بعده", "messages.Please Make Sure The Damage Inventory Is Different From Source Inventory": "الرجاء التأكد أن مخزون التالف مختلف عن المخزون المصدر", "messages.This Index Undefined 1": "هذا الفهرس غير معرّف 1", "Please Make Sure The Inventory Is Damage Inventory": "الرجاء التأكد أن المخزون هو مخزون التالف", "messages.This Quantity / Weight Is Grater Than Available": "هذه الكمية/الوزن أكبر من المتاح", "messages.This Index Undefined 2": "هذا الفهرس غير معرّف 2", "messages.Please Enter Valid Data": "الرجاء إدخال بيانات صحيحة", "Make sure count of item attibutes is equal each other": "تأكد من تساوي عدد خصائص العنصر", "The permit must be active.": "يجب أن يكون التصريح نشطًا", "The entry time must be empty.": "يجب أن يكون وقت الدخول فارغًا", "The entry time must be less than or equal the current time.": "يجب أن يكون وقت الدخول أقل من أو يساوي الوقت الحالي", "The entry time must be less than or equal the time out.": "يجب أن يكون وقت الدخول أقل من أو يساوي وقت الخروج", "The time out must be empty.": "يجب أن يكون وقت الخروج فارغًا", "The time out must be less than or equal the current time.": "يجب أن يكون وقت الخروج أقل من أو يساوي الوقت الحالي", "The time out must be greater than or equal the entry time.": "يجب أن يكون وقت الخروج أكبر من أو يساوي وقت الدخول", "The selected item must be belongs to this permit.": "العنصر المحدد يجب أن ينتمي إلى هذا التصريح", "This Invoice Need To Be Approved First": "هذه الفاتورة تحتاج إلى موافقة أولاً", "Invoice not found.": "لم يتم العثور على الفاتورة", "Total container quantity ($newTotal) must be exactly equal to the purchased item quantity ($purchasedQuantity).": "يجب أن تكون كمية الحاوية الإجمالية ($newTotal) مساوية تمامًا لكمية العنصر المشتراة ($purchasedQuantity)", "The quantity/weight exceeds the capacity of production": "الكمية/الوزن تتجاوز سعة الإنتاج", "The Cost Name Must Be Equal To Cost Value": "يجب أن يكون اسم التكلفة مساويًا لقيمة التكلفة", "Make sure quantity/weight of capacity is suitable with the production": "تأكد من ملاءمة كمية/وزن السعة للإنتاج", "The quantity/weight of used value must be equal or more than final item value": "كمية/وزن القيمة المستخدمة يجب أن تكون مساوية أو أكثر من قيمة العنصر النهائي", "The Row Material Item Must Be Equal To Row Material Inventory": "عنصر المواد الخام يجب أن يساوي مخزون المواد الخام", "The Item Must Be Unique": "يجب أن يكون العنصر فريدًا", "The Items Length Is Not Equal": "طول العناصر غير متساوي", "Select Valid Supplier": "اختر موردًا صالحًا", "Please Make Sure The Discount Value Between 1-99": "الرجاء التأكد من أن قيمة الخصم بين 1-99", "Please Make Sure The Discount Value Between Less Than Total Of Invoice": "الرجاء التأكد من أن قيمة الخصم أقل من إجمالي الفاتورة", "Please select at least one item": "الرجاء اختيار عنصر واحد على الأقل", "Please enter a valid value": "الرجاء إدخال قيمة صالحة", "The selected item is invalid": "العنصر المحدد غير صالح", "The total value of the restored related items must be equal to the total value of the damaged item.": "القيمة الإجمالية للعناصر المستعادة يجب أن تساوي القيمة الإجمالية للعنصر التالف", "Maximum discount amount for percentage discount is 99%.": "الحد الأقصى للخصم بالنسبة المئوية هو 99%", "This account is not final account": "هذا الحساب ليس حسابًا نهائيًا", "Item is duplicated": "العنصر مكرر", "The Meat Carton Item Weight is greater than the available Weight": "وزن كرتون اللحم أكبر من الوزن المتاح", "The Quantity/Weight is greater than the available Quantity/Weight": "الكمية/الوزن أكبر من الكمية/الوزن المتاح", "This Item Is not Belong To This Invoice": "هذا العنصر لا ينتمي إلى هذه الفاتورة", "Please Select the Right Month, Must be in this month or after.": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون هذا الشهر أو بعده", "Please Select the Right Month, Must be after this month.": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون بعد هذا الشهر", "Priced Invoice": "فاتورة مسعرة", "EC Invoice": "فاتورة EC", "Dashboard": "لوحة التحكم", "Overview": "نظرة عامة", "Alerts Today": "تنبيهات اليوم", "Items with a shelf life of less than 6 months": "عناصر بعمر تخزين أقل من 6 أشهر", "Item": "عنصر", "Inventory": "المخزون", "No alerts today.": "لا توجد تنبيهات اليوم", "Sales that are past the delivery date": "مبيعات تجاوزت تاريخ التسليم", "In Stock": "في المخزون", "Customers": "العملاء", "Dues that have not been paid": "الديون التي لم تُدفع", "the value": "القيمة", "Cridet limit": "حد الائتمان", "Items": "العناصر", "Suppliers": "الموردون", "Users": "المستخدمون", "ID": "المعرف", "Name": "الاسم", "Email": "البريد الإلكتروني", "Phone": "الهاتف", "Role": "الدور", "Sign In": "تسجيل الدخول", "Email Address": "عنوان البريد الإلكتروني", "Password": "كلمة المرور", "Login": "تسجيل الدخول", "Forgot Your Password?": "هل نسيت كلمة المرور؟", "Register": "تسجيل", "Confirm Password": "تأكيد كلمة المرور", "Verify Your Email Address": "تحقق من عنوان بريدك الإلكتروني", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "تم إرسال رابط تحقق جديد إلى عنوان بريدك الإلكتروني", "Before proceeding, please check your email for a verification link.": "قبل المتابعة، الرجاء التحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط التحقق", "If you did not receive the email": "إذا لم تستلم البريد الإلكتروني", "click here to request another": "انقر هنا لطلب آخر", "Please confirm your password before continuing.": "الرجاء تأكيد كلمة المرور قبل المتابعة", "Reset Password": "إعادة تعيين كلمة المرور", "Send Password Reset Link": "إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور", "Logout": "تسجيل الخروج", "Analytical": "تحليلي", "Purchases": "المشتريات", "Production Lines": "خطوط الإنتاج", "Production and Manufacturing": "الإنتاج والتصنيع", "Sales": "المبيعات", "Reports": "التقارير", "Sale Report": "تقرير المبيعات", "Production Report": "تقرير الإنتاج", "Production Cost": "تكلفة الانتاج", "Purchase Report": "تقرير المشتريات", "Item Movements Report": "تقرير حركة العناصر", "Item merging report": "تقرير دمج العناصر", "Item Profits": "أرباح الصنف", "Items Profits": "أرباح الاصناف", "Income Statement": "قائمة الدخل", "Budget": "الميزانية", "Incomplet Receipt Summary Report": "تقرير ملخص الإيصالات غير المكتملة", "Customers Account Statement": "كشف حساب العملاء", "Suppliers Account Statement": "كشف حساب الموردين", "Item Permissions Report": "تقرير تصاريح العناصر", "Receipt or delivery summary report": "تقرير ملخص الإيصالات أو التسليم", "Items Categories": "فئات العناصر", "Accounting System": "نظام المحاسبة", "Accounting Tree": "شجرة الحسابات", "Daily Restrictions Report": "تقرير القيود اليومية", "Trial Balance Report": "تقرير ميزان المراجعة", "Daily Restrictions": "القيود اليومية", "Trial Balance": "الميزان المرحلي", "Voucher": "قسيمة", "Supplier Accounts Report": "تقرير حسابات الموردين", "Customer Accounts report": "تقرير حسابات العملاء", "General Account Statement For Fixedasset": "كشف حساب عام للأصول الثابتة", "General Account Statement": "كشف حساب عام", "Delayed Sales": "مبيعات متأخرة", "Inventories": "المخازن", "Inventories Locations": "مواقع المخازن", "Inventories Types": "أنواع المخازن", "Production Inventory Items": "عناصر مخزون الإنتاج", "Permits": "التصاريح", "Create Permits": "إنشاء تصاريح", "Libra": "ليبرا", "Receipts Additional Hours": "إيصالات الساعات الإضافية", "Receive Purchase Orders": "استلام أوامر الشراء", "Rejected Sale Orders": "أوامر المبيعات المرفوضة", "Manage Inventories": "إدارة المخازن", "Warehouse Inventory Items": "عناصر مخزون المستودع", "Fixed Assets": "الأصول الثابتة", "Asset Classes": "فئات الأصول", "Assets Locations": "مواقع الأصول", "The Assets": "الأصول", "Human Resources": "الموارد البشرية", "Attendance Registration": "تسجيل الحضور", "Departments": "الأقسام", "Contracts": "العقود", "Rewards And Discounts": "المكافآت والخصومات", "Loans": "القروض", "Salaries": "الرواتب", "Personal Bills": "الفواتير الشخصية", "Chats": "الدردشات", "Issues Report": "تقرير المشكلات", "Config": "الإعدادات", "Customer Accounts Report": "تقرير حسابات العملاء", "Serial Number": "الرقم التسلسلي", "Customer Name": "اسم العميل", "Type": "النوع", "Date": "التاريخ", "Action": "الإجراء", "Description": "الوصف", "DR": "مدين", "CR": "دائن", "N/A": "غير متاح", "No details found for this item": "لا توجد تفاصيل لهذا العنصر", "Error loading details": "خطأ في تحميل التفاصيل", "Add New Item": "إضافة عنصر جديد", "ViP": "مهم", "Address 1": "العنوان 1", "Address 2": "العنوان 2", "Credit": "ائتمان", "Credit Limit": "حد الائتمان", "Make As Supplier ?": "تعيين كمورد؟", "Close": "إغلاق", "Save": "حفظ", "Edit Item Data": "تعديل بيانات العنصر", "Add Item": "إضافة عنصر", "vip": "مهم", "Supplier Account": "حساب المورد", "Select": "اختر", "description": "الوصف", "Debit": "مدين", "Total": "الإجمالي", "You must enter a single value in credit or debit": "يجب إدخال قيمة واحدة في الدائن أو المدين", "From Date": "من تاريخ", "To Date": "إلى تاريخ", "Serial": "مسلسل", "User Name": "اسم المستخدم", "View Restriction Details": "عرض تفاصيل القيد", "Daily Restriction": "قيد يومي", "Restriction Description": "وصف القيد", "Account Name": "اسم الحساب", "Return to the main page": "العودة إلى الصفحة الرئيسية", "Al-Naam Company": "شركة النعام", "Food marketing": "تسويق الغذاء", "sales bill": "فاتورة بيع", "Gentlemen": "السادة", "Bill Date": "تاريخ الفاتورة", "Serial number": "الرقم التسلسلي", "Quantity": "الكمية", "Quantity received": "الكمية المستلمة", "In Stock Qty": "الكمية في المخزون", "Total alajmaliu": "الإجمالي الإجمالي", "Calculate The Fee Amount": "حساب مبلغ الرسوم", "Max Receiving Date": "أقصى تاريخ استلام", "Fee Value Per Day": "قيمة الرسوم لكل يوم", "today date": "تاريخ اليوم", "Total Fee": "إجمالي الرسوم", "Submit": "إرسال", "Preparation": "تحضير", "note": "ملاحظة", "The maximum date for receiving all the quantities attached to the invoice is": "الحد الأقصى لتاريخ استلام جميع الكميات المرفقة بالفاتورة هو", "After this date, the company is not responsible for any damage that may occur to the goods": "بعد هذا التاريخ، الشركة غير مسؤولة عن أي تلف قد يحدث للبضائع", "The companys website": "موقع الشركة الإلكتروني", "sales": "المبيعات", "email": "البريد الإلكتروني", "serial_number": "رقم_مسلسل", "owner_status": "حالة المالك", "date": "التاريخ", "max_receiving_date": "أقصى_تاريخ_استلام", "action": "إجراء", "Select Account": "اختر حساب", "Search": "بحث", "Debit balance": "رصيد مدين", "credit balance": "رصيد دائن", "Statement": "كشف", "Registration number": "رقم التسجيل", "validation.Select', ['attribute' => __('Account": "اختر الحساب", "From": "من", "To": "إلى", "Guest": "ضيف", "Select', ['attribute' => __('Account": "اختر الحساب", "Supplier Name": "اسم المورد", "Make As Customer ?": "تعيين كعميل؟", "Customer Account": "حساب العميل", "Edit Account": "تعديل الحساب", "Add Main Account": "إضافة حساب رئيسي", "Parent Account": "الحساب الرئيسي", "Select Account Type": "اختر نوع الحساب", "Main Account": "الحساب الرئيسي", "Sub Account": "الحساب الفرعي", "Final Account": "الحساب النهائي", "Select Account Return": "اختر عودة الحساب", "Trading": "تجاري", "Profit and Loss": "الربح والخسارة", "Undefined": "غير محدد", "Select Item": "اختر عنصر", "Department Name": "اسم القسم", "Balance": "الرصيد", "No Data Found": "لا توجد بيانات", "Account": "الحساب", "Account Amount": "مبلغ الحساب", "Add Voucher": "إضافة قسيمة", "Payment voucher data": "بيانات قسيمة الدفع", "Receipt voucher data": "بيانات قسيمة الاستلام", "from user": "من مستخدم", "transaction details": "تفاصيل المعاملة", "signatory name": "اسم الموقع", "to user": "إلى مستخدم", "accountant name": "اسم المحاسب", "cashier name": "اسم الكاشير", "financial manager": "المدير المالي", "Update Voucher Data": "تحديث بيانات القسيمة", "Voucher Type": "نوع القسيمة", "Amount": "المبلغ", "User": "المستخدم", "Signatory Name": "اسم الموقع", "Transaction Details": "تفاصيل المعاملة", "Cashier": "الكاشير", "Accountant": "المحاسب", "Financial Manager": "المدير المالي", "Update": "تحديث", "Vouchers System": "نظام القسائم", "Created At": "تم الإنشاء في", "Updated At": "تم التحديث في", "Actions": "الإجراءات", "Processing": "جاري المعالجة", "Analytical System": "النظام التحليلي", "By Date": "حسب التاريخ", "By Quarter": "حسب الربع", "Analytical Print Details (Will Shown In Print Mode)": "تفاصيل الطباعة التحليلية (ستظهر في وضع الطباعة)", "Year": "السنة", "Quarter": "الربع", "First Quarter": "الربع الأول", "Second Quarter": "الربع الثاني", "Third Quarter": "الربع الثالث", "Fourth Quarter": "الربع الرابع", "Products": "المنتجات", "Show Products Statics": "عرض إحصائيات المنتجات", "Total Sales": "إجمالي المبيعات", "Products Analytical": "تحليلات المنتجات", "Top Best-Selling Products": "أفضل المنتجات مبيعًا", "Top Most Profitable Products": "أكثر المنتجات ربحية", "Quantities": "الكميات", "Total Purchases By Date": "إجمالي المشتريات حسب التاريخ", "Total Purchases": "إجمالي المشتريات", "Total Profit And Loss": "إجمالي الربح والخسارة", "Cost Of Good Sold": "تكلفة البضاعة المباعة", "Total Sales By Date": "إجمالي المبيعات حسب التاريخ", "Profits": "الأرباح", "Alneam Analytical System": "النظام التحليلي للنعام", "Warehouses Occupancy Rate": "معدل إشغال المستودعات", "Raw Materials Category": "فئة المواد الخام", "Cost Of Goods Sold Account": "حساب تكلفة البضاعة المباعة", "Cost Of Goods Sold Account (Temporary)": "حساب تكلفة البضاعة المباعة (مؤقت)", "Total Sale Account": "حساب إجمالي المبيعات", "Raw Materials Account": "حساب المواد الخام", "Ec Raw Materials Account": "حساب المواد الخام EC", "Goods On The Way Account": "حساب البضائع في الطريق", "Goods On The Stock": "البضائع في المخزون", "Goods In Production": "البضائع في الإنتاج", "Goods In Production (Temp)": "البضائع في الإنتاج (مؤقت)", "Cost Of Goods Sold Production Account Temporary": "حساب تكلفة البضاعة المباعة للإنتاج (مؤقت)", "Cost Of Goods Sold Production Account": "حساب تكلفة البضاعة المباعة للإنتاج", "Allowed Discount Account": "حساب الخصم المسموح به", "Administrative And General Expenses Account": "حساب المصروفات الإدارية والعامة", "Other Incomes Account": "حساب الإيرادات الأخرى", "Other Expenses Account": "حساب المصروفات الأخرى", "Treasury Alneam": "خزينة النعام", "Production Expenses": "مصروفات الإنتاج", "Damaged Goods Expenses": "مصروفات البضائع التالفة", "Sukuk Treasury Account": "حساب الصكوك الخزينة", "Allowed Discount Account (Parent)": "حساب الخصم المسموح به (رئيسي)", "Sales Returns And Allowances (Parent)": "مرتجعات المبيعات والبدلات (رئيسي)", "Customers Parent Account": "الحساب الرئيسي للعملاء", "Fixed Asset Parent Account": "الحساب الرئيسي للأصول الثابتة", "Suppliers Parent Account": "الحساب الرئيسي للموردين", "Add Assets Location": "إضافة موقع الأصول", "Add Asset Class": "إضافة فئة أصول", "Location": "الموقع", "Select Location": "اختر الموقع", "Add Asset": "إضافة أصل", "Select Assets": "اختر الأصول", "Date Purchase": "تاريخ الشراء", "Cost": "التكلفة", "Depreciation Rate": "معدل الاستهلاك", "Select suppliers": "اختر الموردين", "Assets Depreciation": "إهلاك الأصول", "Select Asset": "اختر الأصل", "Select Asset Classes": "اختر فئات الأصول", "Show": "عرض", "Total Consumption": "إجمالي الاستهلاك", "Residual Value": "القيمة المتبقية", "Consumption Rate": "معدل الاستهلاك", "Date Of Purchase": "تاريخ الشراء", "Destroy Assets": "شطب الأصول", "This asset has reached the end of its useful life, would you like to delete it?": "هذا الأصل وصل إلى نهاية عمره الافتراضي، هل ترغب في حذفه؟", "Choose The Fixed Asset": "اختر الأصل الثابت", "Selling value": "قيمة البيع", "Asset Status": "حالة الأصل", "Create New User": "إنشاء مستخدم جديد", "Generated Password": "كلمة المرور المولدة", "National Number": "الرقم الوطني", "Educational Level": "المستوى التعليمي", "Specialization": "التخصص", "Contract Type": "نوع العقد", "Select Contract Type": "اختر نوع العقد", "Yearly": "سنوي", "Temporary Contract": "عقد مؤقت", "Department": "القسم", "Basic Salary": "الراتب الأساسي", "Department Bonus": "مكافأة القسم", "Transportation Bonus": "مكافأة النقل", "Risk Bonus": "مكافأة المخاطر", "Number Of Holidays Per Year": "عدد الإجازات في السنة", "Number Of Working Hour Per Day": "عدد ساعات العمل في اليوم", "Price Of Each Extra Hour Percentage": "نسبة سعر كل ساعة إضافية", "Ex:price of hour is 10 so the if the extra hour is 150% the price of extra hour is 15": "مثال: إذا كان سعر الساعة 10 فإن سعر الساعة الإضافية بنسبة 150% هو 15", "Starting Date": "تاريخ البدء", "End Date": "تاريخ الانتهاء", "Please Select Working Days": "الرجاء اختيار أيام العمل", "Select Department": "اختر القسم", "Contract Status": "حالة العقد", "All Contracts": "جميع العقود", "Disabled Contracts": "العقود المعطلة", "Active Contracts": "العقود النشطة", "Deleted Contracts": "العقود المحذوفة", "Employment Contract": "عقد العمل", "Status": "الحالة", "Contract Start Date": "تاريخ بدء العقد", "Contract End Date": "تاريخ انتهاء العقد", "Working Hours": "ساعات العمل", "Working Hour For Date": "ساعات العمل للتاريخ", "Start Time": "وقت البدء", "End Time": "وقت الانتهاء", "On Vacation": "في إجازة", "Vacation Type": "نوع الإجازة", "On employee's account": "على حساب الموظف", "Vacation Reason": "سبب الإجازة", "Update Working Hours": "تحديث ساعات العمل", "Attendance registration": "تسجيل الحضور", "Added By": "تمت الإضافة بواسطة", "Monthly Deduction": "الخصم الشهري", "Date Start Of Deduction": "تاريخ بدء الخصم", "Automatic Deduction": "الخصم التلقائي", "Add Loan": "إضافة قرض", "Loan Payment Details": "تفاصيل سداد القرض", "Responsible": "المسؤول", "Payment History": "سجل الدفع", "Payment Mode": "طريقة الدفع", "Add Payment": "إضافة دفعة", "Remaining Amount": "المبلغ المتبقي", "Discount Amount": "مبلغ الخصم", "Reword Amount": "مبلغ المكافأة", "Select Month": "اختر الشهر", "Discount Description": "وصف الخصم", "Reward Description": "وصف المكافأة", "Reward": "مكافأة", "Discount": "خصم", "Is Active": "نشط", "Monthly Salaries": "الرواتب الشهرية", "The Salaries Has Been Delivered And Restriction has been Added So You Cant Update This Data": "تم تسليم الرواتب وإضافة القيود، لا يمكن تحديث هذه البيانات", "Salary": "الراتب", "Additional Work": "عمل إضافي", "Delay Work": "تأخير العمل", "Deduction": "خصم", "Rewords": "المكافآت", "Employee Sign": "توقيع الموظف", "Totals": "المجموع", "Add Salaries To Daily Restrictions": "إضافة الرواتب إلى القيود اليومية", "Delivery": "تسليم", "Not received yet": "لم يتم الاستلام بعد", "Employee Salary Delivery": "تسليم راتب الموظف", "Salary for the month": "الراتب عن الشهر", "Employee Name": "اسم الموظف", "Entitlements": "المستحقات", "Deductions": "الخصومات", "Total Dues": "إجمالي المستحقات", "Work Delay": "تأخير العمل", "Total Deductions": "إجمالي الخصومات", "Net Salary": "صافي الراتب", "Signature of the organizer of the examination": "توقيع منظم الفحص", "Employee Signature": "توقيع الموظف", "Deliver Salary": "تسليم الراتب", "Warehouse Layout": "تخطيط المستودع", "Number of Sections": "عدد الأقسام", "Add New Section": "إضافة قسم جديد", "Add Inventory": "إضافة مخزون", "spaece": "مساحة", "address": "العنوان", "serial number": "رقم تسلسلي", "Edit Inventory": "تعديل المخزون", "Address": "العنوان", "Space": "المساحة", "Height": "الارتفاع", "Width": "العرض", "Length": "الطول", "change inovitory": "تغيير المخزون", "porduct name": "اسم المنتج", "current invetory": "المخزون الحالي", "new invetory": "المخزون الجديد", "choose invetory": "اختر المخزون", "quantity": "الكمية", "moved quantity": "الكمية المنقولة", "rest quantity": "الكمية المتبقية", "close": "إغلاق", "confirm": "تأكيد", "Inventory Items": "عناصر المخزون", "all": "الكل", "Item Name": "اسم العنصر", "Weight/Quantity": "الوزن/الكمية", "Price": "السعر", "Total Price": "السعر الإجمالي", "Add Inventory Location": "إضافة موقع المخزون", "Edit Inventory Location": "تعديل موقع المخزون", "invoice type": "نوع الفاتورة", "Definition number": "رقم التعريف", "Warehouse": "المستودع", "Avg Price": "متوسط السعر", "Create Libra For Permit": "إنشاء ليبرا للتصريح", "Items Name": "أسماء العناصر", "Weight Before Packing": "الوزن قبل التعبئة", "Weight After Packing": "الوزن بعد التعبئة", "Items Weight": "وزن العناصر", "Quntity/Weight": "الكمية/الوزن", "Name Of The Recipient": "اسم المستلم", "Driver Name": "اسم السائق", "Entry Time": "وقت الدخول", "Time Out": "وقت الخروج", "Truck length": "طول الشاحنة", "Truck width": "عرض الشاحنة", "Truck height": "ارتفاع الشاحنة", "Truck back": "ظهر الشاحنة", "Permit Id": "معرف التصريح", "Inventory Name": "اسم المخزون", "Expire Date": "تاريخ الانتهاء", "Damage Inventory Name": "اسم مخزون التالف", "Available Quantity / Weight": "الكمية/الوزن المتاح", "Damaged Quantity / Weight": "الكمية/الوزن التالف", "Remaining Quantity / Weight": "الكمية/الوزن المتبقي", "Transport": "نقل", "To Expense": "إلى المصروف", "Source Inventory": "المخزون المصدر", "Destination Inventory Damage": "تلف مخزون الوجهة", "Quantity / Weight": "الكمية/الوزن", "Transport Items": "نقل العناصر", "Create Permit For Invoice": "إنشاء تصريح للفاتورة", "Customer Name :": "اسم العميل:", "Truck Number": "رقم الشاحنة", "Trailer Number": "رقم المقطورة", "Phone Number": "رقم الهاتف", "Container Number": "رقم الحاوية", "Container Quantity": "كمية الحاوية", "Permit Date": "تاريخ التصريح", "Supplier": "المورد", "Invoice Type": "نوع الفاتورة", "Purchase Invoice": "فاتورة شراء", "Sales Invoice": "فاتورة مبيعات", "Permit Details": "تفاصيل التصريح", "Back": "رجوع", "Permit Details For:": "تفاصيل التصريح لـ:", "Prepared by": "أعد بواسطة", "Receipts for additional hours": "إيصالات الساعات الإضافية", "Check": "تحقق", "Or Scan Qr": "أو مسح QR", "Scan Qr": "مسح QR", "Receipt for additional hours": "إيصال الساعات الإضافية", "Container quantity": "كمية الحاوية", "Entry date": "تاريخ الدخول", "Entry times": "أوقات الدخول", "Time out date": "تاريخ الخروج", "Time out temes": "أوقات الخروج", "Overnight stay": "إقامة ليلية", "not available": "غير متاح", "available": "متاح", "The number of hours": "عدد الساعات", "Signature of Amin Al Makhzoum": "توقيع أمين المخزون", "signature of the driver": "توقيع السائق", "Receive Order": "استلام الطلب", "Permit": "تصريح", "Purchase data": "بيانات الشراء", "Sale data": "بيانات البيع", "Permit Data": "بيانات التصريح", "Permit Items": "عناصر التصريح", "Weight": "الوزن", "Unit Type": "نوع الوحدة", "Shipping type": "نوع الشحن", "Loading Labor": "عمالة التحميل", "Passport Number": "رقم الجواز", "Main Qty/WGT": "الكمية/الوزن الرئيسي", "Current received quantity": "الكمية المستلمة الحالية", "Received": "مستلم", "Entry time": "وقت الدخول", "Time out": "وقت الخروج", "phone": "هاتف", "Cancel": "إلغاء", "Reject Order": "رفض الطلب", "Rejected Reason": "سبب الرفض", "Attachment Files": "الملفات المرفقة", "Maximum 5 files allowed": "الحد الأقصى 5 ملفات", "Maximum 5 files exceeded": "تم تجاوز الحد الأقصى للملفات", "Reject": "رفض", "Reseive Orders": "استلام الطلبات", "Enter Permit Id": "أدخل معرف التصريح", "Accept Order": "قبول الطلب", "Confirm Accept Order": "تأكيد قبول الطلب", "Accept": "قبول", "Rejected Orders": "الطلبات المرفوضة", "Attachments to rejected sales requests": "مرفقات طلبات المبيعات المرفوضة", "Inventories Items": "عناصر المخازن", "Date Of Stock Take": "تاريخ الجرد", "Current Quantity": "الكمية الحالية", "Difference": "الفرق", "Issue Name": "اسم المشكلة", "Show Item Data": "عرض بيانات العنصر", "Username": "اسم المستخدم", "Issue": "المشكلة", "Issue Description": "وصف المشكلة", "Item Categories": "فئات العناصر", "Item Category": "فئة العنصر", "Store Terms": "شروط التخزين", "Category Name": "اسم الفئة", "Title": "العنوان", "Purchase Details": "تفاصيل الشراء", "Personal Bill": "فاتورة شخصية", "Sub Total": "المجموع الفرعي", "Production Line": "خط الإنتاج", "Remove": "إزالة", "Create Production Process": "إنشاء عملية إنتاج", "Basic Item": "العنصر الأساسي", "Quantity/Weight": "الكمية/الوزن", "Number Of Production Item Per Item": "عدد عناصر الإنتاج لكل عنصر", "Use": "استخدام", "Raw Material Items": "عناصر المواد الخام", "Number Of Elements Used In The Production Of Each Item": "عدد العناصر المستخدمة في إنتاج كل عنصر", "Add": "إضافة", "Number Of Elements For Each item": "عدد العناصر لكل عنصر", "Cost Information": "معلومات التكلفة", "Cost Name": "اسم التكلفة", "Final Item Information": "معلومات العنصر النهائي", "Final Item": "العنصر النهائي", "Final Item Inventory": "مخزون العنصر النهائي", "Process": "عملية", "Update Production Process": "تحديث عملية الإنتاج", "New Purchase": "شراء جديد", "Add Transaction": "إضافة معاملة", "Active Invoice": "فاتورة نشطة", "Pending Invoice": "فاتورة معلقة", "Return Invoice": "فاتورة مرتجعة", "Production Details": "تفاصيل الإنتاج", "Production Number": "رقم الإنتاج", "Main Details": "التفاصيل الرئيسية", "Main Item Name": "اسم العنصر الرئيسي", "inventory": "المخزون", "owner status": "حالة المالك", "value": "القيمة", "value taken": "القيمة المأخوذة", "price": "السعر", "avg price": "متوسط السعر", "Final Product": "المنتج النهائي", "Value": "القيمة", "Available Value": "القيمة المتاحة", "Owner Status": "حالة المالك", "Process Status": "حالة العملية", "Sub Details": "التفاصيل الفرعية", "Sub Item Name": "اسم العنصر الفرعي", "Value Taken": "القيمة المأخوذة", "Value Returned": "القيمة المرتجعة", "Value Damaged": "القيمة التالفة", "Invice Details:": "تفاصيل الفاتورة:", "Invice Details": "تفاصيل الفاتورة", "type": "النوع", "value returned": "القيمة المرتجعة", "value damaged": "القيمة التالفة", "Complete Production Process": "إكمال عملية الإنتاج", "Additional Cost Information": "معلومات التكلفة الإضافية", "Quantity/Weight Produced": "الكمية/الوزن المنتج", "Inventory Usage Details / Per Unit Produced": "تفاصيل استخدام المخزون / لكل وحدة منتجة", "Production Capacity": "سعة الإنتاج", "Used Quantity/Value": "الكمية/القيمة المستخدمة", "Damaged Quantity/Value": "الكمية/القيمة التالفة", "Returned quantity without division": "الكمية المرتجعة دون تقسيم", "Returned Quantity": "الكمية المرتجعة", "Production Status": "حالة الإنتاج", "Create New Purchase": "إنشاء عملية شراء جديدة", "Production Date": "تاريخ الإنتاج", "Shipping": "الشحن", "land": "برًا", "air": "جواً", "sea": "بحري", "Shipping Price": "سعر الشحن", "Customs expenses": "مصاريف الجمارك", "Clearance expenses": "مصاريف التخليص", "Tax expenses": "مصاريف الضرائب", "Workers Expenses": "مصاريف العمال", "Date and Time": "التاريخ والوقت", "Discount Type": "نوع الخصم", "Fixed": "ثابت", "Percentage": "نسبة مئوية", "Note": "ملاحظة", "Add Invoice": "إضافة فاتورة", "Edit Ec Purchase": "تعديل شراء EC", "Date Time": "التاريخ والوقت", "Update Invoice": "تحديث الفاتورة", "Edit Purchase": "تعديل الشراء", "Estimated Cost": "التكلفة المقدرة", "All": "الكل", "Subtotal": "المجموع الفرعي", "Customs": "الجمارك", "Clearance": "التخليص", "Tax": "الضرائب", "Add By": "تمت الإضافة بواسطة", "messages.Print": "طباعة", "Return Sale": "مرتجع مبيعات", "Returned": "مرتجع", "Customer": "العميل", "Payment Method": "طريقة الدفع", "Bank Transfer Method": "طريقة التحويل البنكي", "Create New Sale": "إنشاء بيع جديد", "Last Date Time": "آخر تاريخ ووقت", "Edit Sale": "تعديل البيع", "messages.sales bill": "فاتورة بيع", "messages.Return to the main page": "العودة إلى الصفحة الرئيسية", "messages.Al-Naam Company": "شركة النعام", "messages.Food marketing": "تسويق الغذاء", "messages.Required": "مطلوب", "messages.Gentlemen": "السادة", "messages.Serial number": "الرقم التسلسلي", "messages.Date:": "التاريخ:", "messages.Item": "العنصر", "messages.Unit": "الوحدة", "messages.weight": "الوزن", "messages.Quantity": "الكمية", "messages.Total alajmaliu": "الإجمالي الإجمالي", "messages.note": "ملاحظة", "messages.Preparation": "تحضير", "messages.The companys website": "موقع الشركة الإلكتروني", "messages.sales": "المبيعات", "messages.email": "البريد الإلكتروني", "Items Description": "وصف العناصر", "messages.Returned sales invoice": "فاتورة مبيعات مرتجعة", "messages.Created by": "تم الإنشاء بواسطة", "messages.Piece price": "سعر القطعة", "messages.quantity": "الكمية", "messages.Weight": "الوزن", "messages.Total price": "السعر الإجمالي", "messages.Total": "الإجمالي", "messages.Transportation Supervisor": "مشرف النقل", "messages.Fakhri Al-Sawy": "فخري الساوي", "vouchersales bill": "فاتورة بيع القسيمة", "voucherReturn to the main page": "العودة إلى الصفحة الرئيسية", "voucherAl-Naam Company": "شركة النعام", "voucherFood marketing": "تسويق الغذاء", "voucherRequired": "مطلوب", "voucherSerial number": "الرقم التسلسلي", "voucherDate:": "التاريخ:", "voucherItem": "العنصر", "voucherUnit": "الوحدة", "voucherQuantity": "الكمية", "voucherprice": "السعر", "voucherTotal alajmaliu": "الإجمالي الإجمالي", "vouchernote": "ملاحظة", "voucherThe maximum date for receiving all the quantities attached to the invoice is": "الحد الأقصى لتاريخ استلام جميع الكميات المرفقة بالفاتورة هو", "voucherAfter this date, the company is not responsible for any damage that may occur to the goods": "بعد هذا التاريخ، الشركة غير مسؤولة عن أي تلف قد يحدث للبضائع", "voucherPreparation": "تحضير", "voucherThe companys website": "موقع الشركة الإلكتروني", "vouchersales": "المبيعات", "voucheremail": "البريد الإلكتروني", "voucherPrint": "طباعة", "voucherweight": "الوزن", "Definition Number": "رقم التعريف", "Received Quantity": "الكمية المستلمة", "select receipt summary": "اختر ملخص الإيصالات", "delivery summary report": "تقرير ملخص التسليم", "reset": "إعادة تعيين", "Please enter an invoice number": "الرجاء إدخال رقم الفاتورة", "Loading data...": "جاري تحميل البيانات...", "No data found": "لم يتم العثور على بيانات", "Sale Details": "تفاصيل البيع", "System error, please try again": "خطأ في النظام، الرجاء المحاولة مرة أخرى", "messages.Processing": "جاري المعالجة", "Budget Report": "تقرير الميزانية", "Financial Center List": "قائمة المركز المالي", "Comprehensive income statement": "قائمة الدخل الشاملة", "Profit And Loss Statement": "قائمة الربح والخسارة", "Cash Flows": "التدفقات النقدية", "Statement of changes in equity": "قائمة التغيرات في حقوق الملكية", "Current Accounts": "الحسابات الجارية", "Notes on the financial statements": "ملاحظات على القوائم المالية", "Clarifications": "التوضيحات", "Fixed assets clarification": "توضيح الأصول الثابتة", "Fixed Assets Clarification": "توضيح الأصول الثابتة", "Administrative, general and other expenses": "المصروفات الإدارية والعامة وأخرى", "General Expenses": "المصروفات العامة", "For the fiscal year ending December 31": "للعام المالي المنتهي في 31 ديسمبر", "Al Naam Food Marketing Company": "شركة النعام لتسويق الأغذية", "Assets": "الأصول", "Current Assets": "الأصول المتداولة", "Cash on hand and at banks": "النقدية في الصندوق والبنوك", "First term goods": "بضائع الأجل الأول", "Accounts receivable": "الحسابات المدينة", "Other debit balances": "أرصدة مدينة أخرى", "Total current assets": "إجمالي الأصول المتداولة", "Fixed assets": "الأصول الثابتة", "Total Accumulated Depreciation": "إجمالي مجمع الاستهلاك", "Total non-current assets": "إجمالي الأصول غير المتداولة", "Total assets": "إجمالي الأصول", "Liabilities and equity": "الالتزامات وحقوق الملكية", "Current liabilities": "الالتزامات المتداولة", "Accounts payable": "الحسابات الدائنة", "Other credit balances": "أرصدة دائنة أخرى", "Total current liabilities": "إجمالي الالتزامات المتداولة", "Non-current liabilities": "الالتزامات غير المتداولة", "Total non-current liabilities": "إجمالي الالتزامات غير المتداولة", "Capital and equity": "رأس المال وحقوق الملكية", "Capital": "رأس المال", "Current year profit (loss)": "ربح (خسارة) العام الحالي", "Accumulated profits (losses)": "الأرباح (الخسائر) المتراكمة", "Total capital and equity": "إجمالي رأس المال وحقوق الملكية", "Total liabilities and equity": "إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية", "Clarification": "توضيح", "Cash flows from operating activities": "التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية", "Net profit (loss)": "صافي الربح (الخسارة)", "Fixed assets depreciation and amortization": "إهلاك الأصول الثابتة والاستهلاك", "Operating cash flows before changes in working capital items": "التدفقات النقدية التشغيلية قبل تغيير بنود رأس المال العامل", "Decrease (increase) in debtors": "النقص (الزيادة) في المدينين", "Decrease (increase) in other debit balances": "النقص (الزيادة) في الأرصدة المدينة الأخرى", "Decrease (increase) in inventory balances": "النقص (الزيادة) في أرصدة المخزون", "Net cash flow from (uses of cash) operating activities": "صافي التدفق النقدي من (استخدامات النقد) الأنشطة التشغيلية", "Cash flows from investing activities": "التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية", "Purchase of fixed assets": "شراء الأصول الثابتة", "Net cash used in investing activities": "صافي النقد المستخدم في الأنشطة الاستثمارية", "Cash flows from financing operations": "التدفقات النقدية من أنشطة التمويل", "Partners liabilities": "التزامات الشركاء", "Net (uses) cash flows from financing activities": "صافي (استخدامات) التدفقات النقدية من أنشطة التمويل", "Change in cash during the year": "التغيير في النقدية خلال العام", "Cash on hand and at banks at the beginning of the year": "النقدية في الصندوق والبنوك في بداية العام", "Cash on hand and at banks at the end of the year": "النقدية في الصندوق والبنوك في نهاية العام", "messages.Financial Statements Notes": "ملاحظات القوائم المالية", "Clarification of cash and cash equivalents": "توضيح النقدية وما يعادلها", "Other Debit Balances": "أرصدة مدينة أخرى", "Accumulated profits and (losses)": "الأرباح والخسائر المتراكمة", "Compulsory reserve": "الاحتياطي الإلزامي", "Statement of changes in equity for the year ended December 31": "قائمة التغيرات في حقوق الملكية للعام المنتهي في 31 ديسمبر", "Balance as of January 1": "الرصيد اعتبارًا من 1 يناير", "Changes During The Year": "التغييرات خلال العام", "Balance on December 31": "الرصيد في 31 ديسمبر", "Cost In": "التكلفة في", "Additions during": "الإضافات خلال", "Cost at the end of": "التكلفة في نهاية", "Annual depreciation rate": "معدل الاستهلاك السنوي", "Depreciation during": "الاستهلاك خلال", "Depreciation pool at the beginning": "مجمع الاستهلاك في البداية", "Accumulated depreciation at 12/31": "مجمع الاستهلاك في 31/12", "Net book value in": "القيمة الدفترية الصافية في", "messages.Administrative and general expenses": "المصروفات الإدارية والعامة", "Total Profit": "إجمالي الربح", "Total Expanses": "إجمالي المصروفات", "Final Total": "الإجمالي النهائي", "Income Statement Report": "تقرير قائمة الدخل", "Returns on sales allowances": "مرتجعات وبدلات المبيعات", "Discount allowed": "الخصم المسموح به", "Net sales": "صافي المبيعات", "Cost of goods sold": "تكلفة البضاعة المباعة", "Gross profit": "إجمالي الربح", "Administrative and general expenses": "المصروفات الإدارية والعامة", "Salary Expanse": "مصروفات الرواتب", "Total expenses": "إجمالي المصروفات", "Other income": "إيرادات أخرى", "Total Other income": "إجمالي الإيرادات الأخرى", "Other expenses": "مصروفات أخرى", "Total Other expenses": "إجمالي المصروفات الأخرى", "Net profit": "صافي الربح", "Delivery summary report": "تقرير ملخص التسليم", "Receipt summary report": "تقرير ملخص الإيصالات", "Item name": "اسم العنصر", "Reserved quantity": "الكمية المحجوزة", "Remaining Quantity": "الكمية المتبقية", "All Total": "الإجمالي الكلي", "Reserved Quantity": "الكمية المحجوزة", "Subtotal for": "المجموع الفرعي لـ", "Grand Total": "المجموع الكلي", "messages.Receipt summary report": "تقرير ملخص الإيصالات", "messages.Delivery summary report": "تقرير ملخص التسليم", "Select', ['attribute' => __('Item": "اختر العنصر", "Expiry Date": "تاريخ الانتهاء", "Item consolidation report": "تقرير دمج العناصر", "Priced": "مسعر", "EC": "EC", "Production Transactions": "معاملات الإنتاج", "Purchase Transactions": "معاملات الشراء", "Sale Transactions": "معاملات البيع", "Transaction": "المعاملة", "Production Transaction": "معاملة الإنتاج", "Purchase Transaction": "معاملة الشراء", "Sales Transaction": "معاملة البيع", "Items Profit Report": "تقرير أرباح الصنف", "messages.From Date": "من تاريخ", "messages.To Date": "إلى تاريخ", "Production Price": "سعر الإنتاج", "Profit": "الربح", "Purchase Type": "نوع الشراء", "Quantity/Value": "الكمية/القيمة", "Line": "الخط", "Damged Value": "القيمة التالفة", "Returned Value": "القيمة المرتجعة", "Number Of Elements For Each Item": "عدد العناصر لكل عنصر", "Main Item": "العنصر الرئيسي", "Raw Matrial Items": "عناصر المواد الخام", "Additional Cost": "تكلفة إضافية", "Cost Title": "عنوان التكلفة", "Cost Amount": "مبلغ التكلفة", "Invoice Date": "تاريخ الفاتورة", "Transaction Type": "نوع المعاملة", "validation.Select', ['attribute' => __('Role": "اختر الدور", "Receipt Summary Print": "طباعة ملخص الإيصالات", "Delete Conversation": "حذف المحادثة", "Shared Photos": "الصور المشتركة", "Saved Conversations": "المحادثات المحفوظة", "you": "أنت", "Attachment": "المرفق", "Are you sure you want to delete this?": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا؟", "You can not undo this action": "لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء", "Delete": "حذف", "Upload New": "تحميل جديد", "Dark Mode": "الوضع الليلي", "Save Changes": "حفظ التغييرات", "conversations": "المحادثات", "Search Conversations": "بحث في المحادثات", "Favorites": "المفضلة", "Your Space": "مساحتك", "All Conversations": "جميع المحادثات", "Type to search...": "اكتب للبحث...", "Connected": "متصل", "Connecting...": "جاري الاتصال...", "No internet access": "لا يوجد اتصال بالإنترنت", "Please select a chat to start messaging": "الرجاء اختيار محادثة لبدء المراسلة", "User Details": "تفاصيل المستخدم", "Confirm Accept Order": "تأكيد قبول الطلب", "Accept Order": "قبول الطلب", "Accept": "قبول", "Rejcted": "مرفوض", "Personal Bills": "الفواتير الشخصية", "Personal Bill": "فاتورة شخصية", "Delete": "مشطوب", "In_active": "غير فعال", "Salaries": "الرواتب", "Income Statement": "قائمة الدخل", "Select Expire Data": "اختر تاريخ الانته اء", "Income Statement Report": "تقرير قائمة الدخل", "Create Permit": "انشاء تصريح", "Other Expenses Account": "حساب مصروفات اخرى", "Cost Of Goods Sold Production Account": "حساب تكلفة البضاعة المباعة - انتاج", "Dashboard": "الرئيسية", "Sales Returns And Allowances (Parent)": "مردودات ومسموحات المبيعات (الأصل)", "Allowed Discount Account (Parent)": "خصم مسموح به (الاب)", "Rejected": "مرفوضة", "Sukuk Treasury Account": "حساب خزينة الصكوك", "Returned quantity without division": "الكمية المرتجعة بدون تقسيم", "Damaged Goods Expenses": "مصاريف بضاعة تالفة", "Number Of Elements Used In The Production Of Each Item": "عدد العناصر المستخدمة في إنتاج كل عنصر", "Item Profits": "ارباح الصنف", "Production Line": "خط الانتاج", "Number Of Production Item Per Item": "عدد عناصر الإنتاج لكل عنصر", "Production Lines": "خطوط الانتاج", "Item Movements Report": "تقرير حركة الصنف", "Create Parmet For Invoice": "انشاء تصريح للفاتورة", "Approve": "موافقة", "The returned quantity must be a multiple of the base quantity": "يجب أن تكون الكمية المرتجعة من مضاعفات الكمية الأساسية", "Used Quantity/Value": "الكمية/الوزن المستخدمة", "Damaged Quantity/Value": "الكمية/الوزن التالفة", "Returned Quantity": "الكمية المرتجعة", "Production Capacity": "القدرة الإنتاجية", "Make sure quantity/weight of capacity is suitable with the production": "تأكد من أن الكمية/وزن السعة مناسبة للإنتاج", "The quantity/weight exceeds the capacity of production": "الكمية/الوزن يتجاوز القدرة الانتاج", "The quantity produced is greater than the value used in the production process": "الكمية المنتجة اكبر من القيمة المستخدمة في عملية الانتاج", "Inventory Usage Details / Per Unit Produced": "تفاصيل استخدام المخزون / لكل وحدة منتجة", "Additional Cost Information": "معلومات التكلفة الاضافية", "Complete Production Process": "اكمال عملية الانتاج", "Quantity/Weight Produced": "الكمية / الوزن المنتجة", "Raw Materials Account": "حساب مواد اولية", "Ec Raw Materials Account": "حساب مواد اولية تكلفة تقديرية", "Value Available": "الوزن/الكمية المتاحة", "Supplier": "المورد", "Production Inventory Items": "اصناف المستودع ( الانتاج )", "Bank Transfer": "تحويل بنكي", "Check": "شيك", "Cash": "كاش", "Production Status": "حالة الانتاج", "Sale Has Been Added Successfully": "تمت اضافة البيع بنجاح", "Permits": "التصاريح", "Balance": "الرصيد", "Account": "الحساب", "Receipts Additional Hours": "حساب الساعات الاضافية", "Sub Account": "الحساب الفرعي", "The quantity/weight of used value must be equal or more than final item value": "يجب أن تكون الكمية/الوزن المستخدم أكبر أو يساوي قيمة العنصر النهائي", "Passport Number": "رقم جواز السفر", "Serial Number": "رقم الفاتورة", "Driver Name": "اسم السائق", "Truck Number": "رقم الشاحنة", "Trailer Number": "رقم المقطورة", "Phone Number": "رقم الهاتف", "Container Number": "رقم الحاوية", "Container Quantity": "الكمية داخل الحاوية", "Parmet Date": "تاريخ التصريح", "Returned": "مرتجعة", "Invoice Status": "حالة الفاتور ", "Priced Invoices": "فواتير تكلفة حقيقة", "The Discount Amount Must Be grater Than 0": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أكبر من 0", "The Discount Amount Must Be Less Than Subtotal": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أقل من الإجمالي الفرعي", "The Discount Amount Must Be Less Than 100": "يجب أن يكون مبلغ الخصم أقل من 100", "Update Invoice": "تحديث فاتورة", "EC Invoices": "فواتير تكلفة تقديرية", "Subtotal": "الاجمالي الفرعي", "Successfully Done": "تم بنجاح", "Add By": "اضيف بواسطة", "Ec": "تكلفة تقديرية", "Available Quantity": "الكمية المتاحة", "Convert To Real Cost To Be Able To Use It": "قم بتحويلها الى تكلفة فعلية لتتمكن من استخدام هذه الكميات", "Pc": "تكلفة حقيقية", "Production Item Merging Report": "تقرير دمج اصناف الانتاج", "Are you sure?": "هل أنت متأكد؟", "Closing the fiscal year is irreversible!": "إغلاق السنة المالية لا يمكن التراجع عنه!", "Yes, close it!": "نعم، أغلقها!", "Cancel": "إلغاء", "Closed!": "تم الإغلاق!", "Fiscal year closed successfully.": "تم إغلاق السنة المالية بنجاح.", "Error!": "حدث خطأ!", "Closure failed. Please try again.": "فشل الإغلاق. يرجى المحاولة مرة أخرى.", "All": "الجميع", "All": "الجميع", "All": "الجميع", "EC Invoice": "تكلفة تقديرية", "Inventories": "المستودعات", "Reports": "التقارير", "Add Transaction": "اضافة عملية", "Add Inventory": "اضاف مستودع", "Edit Inventory": "تعديل مستودع", "Add Inventory Location": "اضاف موقع المستودع", "Edit Inventory Location": "تعديل موقع المستودع", "Are You Sure?": "هل انت متاكد؟", "Are You Sure You Will Approve This Invoice ?": "هل انت متاكد من انك تريد الموافقة على هذه الفاتورة", "Are You Sure You Will Convert This Invoice ?": "هل انت متاكد من انك تريد تحويل على هذه الفاتورة", "Purchases": "المشتريات", "Active Invoice": "الفواتير الفعالة", "Pending Invoice": "الفواتير المعلقة", "Return Invoice": "الفواتير المرتجعة", "Production and Manufacturing": "الانتاج و التصنيع", "Inventories Locations": "مواقع المستودعات", "Payment Mode": "طريقة الدفع", "Add Payment": "اضافة دفعة", "Manual": "يدوي", "Address 1": "العنوان 1", "Address 2": "العنوان 2", "Credit Limit": "الحد الائتماني", "vip": "VIP", "Make As Customer ?": "انشاء كعميل ؟", "Make As Supplier ?": "انشاء كمورد ؟", "Supplier Account": "حساب المورد", "Supplier Name": "اسم المورد", "Customer Account": "حساب عميل", "account name": "اسم الحساب", "Total": "المجموع", "Serial": "الرقم التعريفي", "Bill Data": "بيانات الفاتورة", "View Restriction Details": "عرض تفاصيل القيد", "Daily Restrictions Report": "تقرير لقيود اليومية", "date from - to": "تاريخ من - الى ", "Restriction Description": "وصف القيد", "Select": "اختر", "Daily Restriction": "قيد يومي", "User Name": "اسم المستخدم", "Employee Salary Statement for Month": "كشف رواتب الموظفين", "Added successfully": "تمت الإضافة بنجاح", "Contract updated successfully": "تم تحديث العقد بنجاح", "Contract deleted successfully": "تم حذف العقد بنجاح", "Credit Balance": "رصيد دائن", "Department added successfully": "تمت إضافة القسم بنجاح", "Department updated successfully": "تم تحديث القسم بنجاح", "Department deleted successfully": "تم حذف القسم بنجاح", "The Start Count Not Equal End": "بداية العدد لا تساوي النهاية", "This User Has No Contract In System, So Cannot Calculate The Price Of Single Hour": "هذا المستخدم ليس لديه عقد في النظام، لذا لا يمكن حساب سعر الساعة الواحدة", "This User Has No Active Contract Please Add Contract It Allow Add Loan For It": "هذا المستخدم ليس لديه عقد نشط، يرجى إضافة عقد لتتمكن من إضافة قرض له", "The monthly advance payment amount exceeds half of the employee's monthly salary.": "مبلغ السلفة الشهرية يتجاوز نصف الراتب الشهري للموظف.", "The Amount Remaining Is Less Than Amount That Your Entered": "المبلغ المتبقي أقل من المبلغ الذي أدخلته", "You Cant Update Active Reward And Discount": "لا يمكنك تحديث المكافآت والخصومات النشطة", "You Cant Delete Active Reward And Discount": "لا يمكنك حذف المكافآت والخصومات النشطة", "You Cant Deliver Salary To This Employee Until Enter New Month": "لا يمكنك تسليم الراتب لهذا الموظف حتى يتم إدخال شهر جديد", "You Cant Deliver Salary To This Employee For This Month": "لا يمكنك تسليم الراتب لهذا الموظف لهذا الشهر", "This User Has Been Already Take His Salary": "هذا المستخدم قد استلم راتبه بالفعل", "This Salary Is Negative Please Adjust it": "الراتب سلبي، يرجى تعديله", "Salary Add Successfully": "تمت إضافة الراتب بنجاح", "You Cant Deliver Salaries Restrictions Until Enter New Month": "لا يمكنك تسليم قيود الرواتب حتى يتم إدخال شهر جديد", "You Cant Deliver Salaries Restrictions For This Month": "لا يمكنك تسليم قيود الرواتب لهذا الشهر", "The Restriction is Already Added": "القيد مضاف بالفعل", "Please Make Sure That Users Have Salaries": "يرجى التأكد من أن المستخدمين لديهم رواتب", "Done": "تم", "Salary": "الراتب", "Additional Work": "العمل الاضافي", "Delay Work": "تاخر العمل", "Deduction": "الاقتطاعات", "Rewords": "المكافآت", "Employee Sign": "توقيع الموظف", "Delivery": "تسليم", "Not received yet": "لم يستلم بعد", "Employee Salary Delivery": "تسليم رواتب الموظفين", "Salary for the month": "راتب شهر", "Employee Name": "اسم الموظف", "Entitlements": "الاستحقاقات", "Deductions": "الاقتطاعات", "Discount": "خصم", "Credit": "دائن", "Customer Account Statement": "كشف حساب العميل", "Final Total": "المجموع الكلي", "Credit": "دائن", "Debit": "مدين", "description": "وصف", "Print": "طباعة", "Add Salaries To Daily Restrictions": "تسجيل الرواتب في القيود اليومية", "Daily Restrictions": "القيود اليومية", "Total Dues": "مجموع الاستحقاقات", "Work Delay": "التأخر عن العمل", "Total Deductions": "مجموع الاقتطاعات", "Net Salary": " صافي الراتب", "Signature of the organizer of the examination": " توقيع منظم الكشف", "Employee Signature": "توقيع الموظف", "Deliver Salary": "تسليم الراتب", "Completed": "مكتمل", "Loan Payment Details": "تفاصيل سداد السُلفة", "This Loan Is Not Active": "هذه السُلفة غير فعالة", "Payment History": "تاريخ الدفعات", "Responsible": "الموظف المسؤول", "Remaining Amount": "المببلغ المتبقي", "Add Loan": "اضافة سُلفة", "Automatic Deduction": "الاقتطاع التلقائي", "Monthly Deduction": "الاقتطاع الشهري", "Date Start Of Deduction": "تاريخ بداية الاقتطاع", "On Vacation": "في عطلة", "Working Hours": "ساعات العمل", "Working Hour For Date": "ساعات العمل الخاصة بتاريخ ", "Start Time": "وقت البداية", "Yes": "نعم", "No": "لا", "Loans": "السُلف", "Vacation Reason": "سبب العطلة", "Vacation Type": "نوع الاجازة", "On employee's account": "على حساب الموظف", "End Time": "وقت النهاية", "Departments": "الاقسام", "Added By": "تم التسجيل بواسطة", "Contract Type": "نوع العقد", "Department": "القسم", "Saved Successfully": "تم الحفظ بنجاح", "Update Working Hours": "تعديل ساعات الحضور", "Attendance registration": "تسجيل الحضور", "Basic Salary": "الراتب الاساسي", "Department Bonus": "علاوة القسم", "Transportation Bonus": "علاوة تنقل", "Risk Bonus": "علاوة مخاطر", "Contract Status": "حالة العقد", "Date": "التاريخ", "Amount": "المبلغ", "Discount Amount": "مبلغ الخصم", "Reword Amount": "مبلغ المكافئة", "Active": "فعال", "Select Month": "اختر شهر", "Type": "النوع", "Is Active": "نشط ؟", "Discount Description": "وصف الخصم", "Reward Description": "وصف المكافئة", "Rewards And Discounts": "المكافئات و الخصوم", "Return to the main page": "العودة الى الصفحة الرئيسية", "Al-Naam Company": "شركة النعم", "Food marketing": "لتسويق المواد الغذائية", "Disabled": "غير فعال", "User": "المستخدم", "Select Contract Type": "اختر نوع العقد", "Temporary Contract": "عقد مؤقت", "National Number": "الرقم الوطني", "Specialization": "التخصص", "Status": "الحالة", "Educational Level": "المستوى التعليمي", "Role": "الوظيفة", "Yearly": "سنوي", "Saturday": "السبت", "Sunday": "الاحد", "Monday": "الاثنين", "Tuesday": "الثلاث", "Wednesday": "الاربعاء", "Thursday": "الخميس", "Friday": "الجمعة", "Close": "اغلاق", "Number Of Holidays Per Year": "عدد العطل في السنة", "Number Of Working Hour Per Day": "عدد ساعات العمل في اليوم", "Starting Date": "تاريخ بدأ العقد", "End Date": "تاريخ نهاية العقد", "Please Select Working Days": "اختر ايام العمل", "Create New User": "انشاء مستخدم", "Price Of Each Extra Hour Percentage": "سعر ساعة العمل الاضافية بالنسبة المؤوية", "Overview": "نظرة عامة", "Ex:price of hour is 10 so the if the extra hour is 150% the price of extra hour is 15": "على سبيل المثال: سعر الساعة هو 10،إذا كانت الساعة الإضافية 150% فإن سعر الساعة الإضافية هو 15", "Contract Start Date": "تاريخ بداية العقد", "Contract End Date": "تاريخ نهاية العقد", "Add Contract": "اضافة عقد", "All Contracts": "حميع العقود", "Disabled Contracts": "العقود الغير فعالة", "Active Contracts": "العقود الفعالة", "Deleted Contracts": "العقود المحذوفة", "Contracts": "العقود", "Department Name": "اسم القسم", "Description": "الوصف", "Edit Account": "تعديل الحساب", "Account Name": "اسم الحساب", "Select Account Return": "اختر عائدية الحساب", "Item Categories": "فئات الصنف", "Trading": "متاجرة", "Human Resources": "الموارد البشرية", "Attendance Registration": "تسجيل الحضور", "Budget": "ميزانية", "Profit and Loss": "ارباح وخسائر", "Undefined": "غير محدد", "Add Item": "اضافة عنصر", "Added Successfully": "تم الاضافة بنجاح", "Updated Successfully": "تم العديل بنجاح", "Users": "المستخدمين", "Add User": "اضافة مستخدم", "ID": "#", "Save": "حفظ", "Accounting Tree": "شجرة الحسابات", "Accounting System": "نظام المحاسبة", "Item Category": "فئة الصتف", "Name": "الاسم", "Category Name": "اسم التصنيف", "Unit Type": "نوع الوحدة", "Store Terms": "شروط التخزين", "Action": "اجراءات", "Cancel": "الغاء", "Generated Password": "كلمة المرور المولدة", "Are you sure?": "هل انت متاكد ؟", "Yes, delete it!": "نعم قم بالحذف", "Add New Item": "اضافة عنصر جديد", "Edit Item Data": "تعديل بيانات العنصر", "Email": "البريد الالكتروني", "Phone": "رقم الهاتف", "Alerts Today": "تنبيهات اليوم", "Items with a shelf life of less than 6 months": "العناصر ذات صلاحية أقل من 6 أشهر", "Sales that are past the delivery date": "المبيعات التي تجاوزت تاريخ التسليم", "Dues that have not been paid": "المستحقات التي لم يتم دفعها", "Customers": "العملاء", "the value": "القيمة", "Cridet limit": "الحد الائتماني", "Deleted Successfully": "تم الحذف بنجاح", "No alerts today.": "لا توجد تنبيهات اليوم.", "Inventory": "المخزن", "Items": "الاصناف", "Items Categories": "فئات الاصناف", "Suppliers": "الموردون", "Invoices": "الفواتير", "Fixed": "نسبة ثايتة", "Percentage": "نسبة مئوية", "Sub Total": "المجموع الفرعي", "Invoice Type": "نوع الفاتورة ", "Please Select Right Month , Must be In this month or after or before one month": "الرجاء تحديد الشهر الصحيح، يجب أن يكون في هذا الشهر أو بعده او فبله بشهر واحد فقط", "The Salaries Has Been Delivered And Restriction has been Added So You Cant Update This Data": "تم تسليم الرواتب وتمت إضافة القيد ولا يمكنك تحديث هذه البيانات", "Yes,Add Restrictions": "نعم قم باضافة القيد", "At Least One Of Reward Or Discount Must Be Grater Than 0": "يجب أن يكون أحد المكافآت أو الخصومات على الأقل أكبر من 0", "For the fiscal year ending December 31": "للسنة المالية المنتهية في31 كانون اول", "Al Naam Food Marketing Company": "شركة النعم لتسويق المواد الغذائية", "Financial Center List": "قائمة المركز المالي", "Comprehensive income statement": "قائمة الدخل الشامل", "cash flow statement": "بيان التدفقات النقدية", "Statement of changes in equity": "قائمة التغيرات في حقوق الملكية", "Notes on the financial statements": "ايضاحات حول البيانات المالية", "Fixed assets clarification": "ايضاح الموجودات الثابتة", "Administrative, general and other expenses": "مصروفات ادارية وعمومية وأخرى", "Statement of comprehensive income for the fiscal year ended December 31": "قائمة المركز المالي كما في 31 كانون اول", "This fiscal year has already been closed.": "تم اغلاق هذه السنة المالية مسبقا", "You Cant Close The Fiscal Year Before Enter New Year": "لا يمكنك اغلاق السنة المالية قبل الدخول في السنة المالية الجديدة", "Current Accounts": "جاري الشركاء", "The fiscal year has been successfully closed.": "تم اغلاق السنة المالية بنجاح", "Total liabilities": "اجمالي المطلوبات", "Total non-current liabilities": "مجموع المطلوبات الغير متداوله ", "Statement": "البيـــــــــــــان", "Other Debit Balances": "أرصدة مدينة أخرى", "This User Have Already Have Contract": "هذا المستخدم لديه عقد من قبل", "Clarifications": "الايضاحات", "Assets": "الموجودات", "Salary Expanse": "مصاريف رواتب", "Cash on hand and at banks": "النقد في الصندوق ولدى المصارف", "Current Assets": "الموجودات المتداولة", "Clarification": "ايضاح", "Total liabilities and equity": "مجموع المطلوبات وحقوق الملكية", "Total capital and equity": "مجموع راس المال وحقوق الملكية", "Accumulated profits (losses)": "الارباح ( خسائر ) متراكمة", "Current year profit (loss)": "ارباح ( خسائر) السنة الحالية", "Changes During The Year": "التغيرات خلال السنة", "Statement of changes in equity for the year ended December 31": "قائمة التغيرات في حقوق الملكية للسنة المنتهية في 31 كانون اول", "Balance on December 31": "الرصيد في 31 كانون اول", "Capital": "رأس المال", "Capital and equity": "راس المال وحقوق الملكية", "Current liabilities": "المطلوبات المتداولة", "Liabilities and equity": "المطلوبات وحقوق الملكية", "Total assets": "اجمالي الموجودات", "Total non-current assets": "مجموع الموجودات غير المتداولة", "Total Accumulated Depreciation": "مجموع الاستهلاكات المتراكم", "Fixed assets": "الموجودات الثابتة", "Balance as of January 1": "الرصيد في 1 كانون ثاني", "Compulsory reserve": "الاحتياطي الاجباري", "Accumulated profits and (losses)": "أرباح و ( خسائر ) متراكمه", "Decrease (increase) in inventory balances": "النقص ( الزيادة ) في ارصدة المخزون", "Decrease (increase) in other debit balances": "النقص ( الزيادة ) في ارصدة مدينة اخرى", "Other debit balances": "ارصدة مدينة اخرى", "Profit And Loss Statement": "بيان الارباح و الخسائر", "Total Expanses": "اجمالي المصاريف", "Cost In": "التكلفة في", "Total current assets": "مجموع الموجودات المتداولة", "Cost at the end of": "التكلفة في نهاية", "Annual depreciation rate": "نسبة الاهتلاك السنوي", "Depreciation Rate": "معدل الاستهلاك", "Depreciation during": "الاهتلاك خلال سنة", "Net book value in": "صافي القيمة الدفترية في", "Accumulated depreciation at 12/31": "مجمع الاهتلاك المتراكم في 31/12", "Depreciation pool at the beginning": "مجمع الاهتلاك في بداية", "Additions during": "الإضافات خلال", "Fixed Assets Clarification": "ايضاح الموجودات الثابتة", "Net profit (loss)": "صافي الربح ( الخسائر )", "Fixed assets depreciation and amortization": "استهلاك الموجودات الثابتة والاطفاءات", "Decrease (increase) in debtors": "النقص ( الزيادة ) في المدينين", "Operating cash flows before changes in working capital items": "التدفقات النقدية في عمليات التشغيل قبل التغير في بنود رأس المال العامل", "From": "من", "Cash on hand and at banks at the end of the year": "نقد في الصندوق ولدى البنوك اخر السنة", "Cash Flows": "التدفقات النقدية", "Cash flows from operating activities": "التدفقات النقدية من عمليات التشغيل", "Clarification of cash and cash equivalents": "ايضاح النقد والنقد المعادل", "First term goods": "بضاعة اول المدة", "Cash on hand and at banks at the beginning of the year": "نقد في الصندوق ولدى البنوك أول السنة", "Change in cash during the year": "التغير في النقد خلال العام", "Net (uses) cash flows from financing activities": "صافي (الاستخدامات) التدفقات النقدية من عمليات التمويل", "Partners liabilities": "ذمم الشركاء", "Cash flows from financing operations": "التدفقات النقدية من عمليات التمويل", "Net cash used in investing activities": "صافي الاستخدامات النقدية في عمليات الاستثمار", "Purchase of fixed assets": "شراء موجودات ثابتة", "Cash flows from investing activities": "التدفقات النقدية من عمليات الاستثمار", "Net cash flow from (uses of cash) operating activities": "صافي التدفقات النقدية من (الأستخدامات النقدية) عمليات التشغيل", "Accounts receivable": "الذمم المدينة", "Accounts payable": "الذمم الدائنة", "Sales": "المبيعات", "Total current liabilities": "مجموع المطلوبات المتداولة", "Non-current liabilities": "المطلوبات الغير متداولة", "Other credit balances": "أرصدة دائنة أخرى", "General Expenses": "مصاريف عمومية", "Budget Report": "تقرير الميزانية", "Detection organizer": "منظم الكشف", "CFO": "المدير المالي", "CEO": "المدير التنفيذي", "Monthly Salaries": "الرواتب الشهرية", "Select Year": "اختر سنة", "salaries": "الرواتب", "Close F Year": "اغلاق السنة المالية", "Employee Salary Statement for Month :month/:year": "كشف رواتب الموظفين لشهر :month/:year", "Totals": "المجاميع", "Please Select the Right Month, Must be in this month or after.": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون في هذا الشهر أو بعده.", "Please Select the Right Month, Must be after this month.": "الرجاء اختيار الشهر الصحيح، يجب أن يكون بعد هذا الشهر.", "completed": "مكتمل", "Updated successfully": "تم التحديث بنجاح", "Deleted successfully": "تم الحذف بنجاح", "Edit Rewards / Discounts": "تعديل مكافآة / خصوم", "Please Select Right Month , Must be In this month or after": "الرجاء تحديد الشهر الصحيح، يجب أن يكون في هذا الشهر أو بعده", "Add Rewards / Discounts": "اضافة مكافآة / خصوم", "The user already have an active contract": "هذا المستخدم لديه عقد فعال مسبقا", "Select Department": "اختر قسم", "Employment Contract": "عقد عمل", "Yes, deliver it!": "نعم , قم بالتسليم", "You wont be able to revert this!": "هذه الحركة لا يمكن التراجع عنها", "Deleted": "تم الحذف", "Error!": "خطأ", "Add Department": "اضافة قسم", "Update": "تحديث", "Something went wrong while deleting.": "حذث شيء خطأ", "To": "من", "Add Working Hours": "تسجيل الحضور اليومي", "You will not be able to revert this!": "لن تتمكن من التراجع عن هذا الاجراء", "You can only select the current month.": "يمكنك فقط اختيار الشهر الحالي.", "Done Successfully": "تم بنجاح", "Warehouse Stocktaking": "جرد المستودعات", "Convert": "تحويل", "Total Return": "ممجموع المرتجع", "Return Quantity": "الكمية المرتجعة", "Inventory Name": "اسم المستودع", "This action cannot be undone. Please note that this process is valid once a year and cannot be undone.": "لا يمكن التراجع عن هذه الحركة , يرجى العلم ان هذه العملية تصلح مرة واحدة كل عام ولا يمكن التراجع عن هذه الحركة", "Expiry Date": "تاريخ الانتهاء", "Expire Date": "تاريخ الانتهاء", "Yes, confirm it!": "نعم ,تاكيد", "Date Of Stock Take": "تاريخ الجرد", "Date Purchase": "تاريخ الشراء", "This Process Already Done Before For This Month": "تم القيام بهذه العملية لهذا الشهر من قبل", "No, cancel!": "لا الغاء", "The selected month must be earlier than the next month.": "يجب أن يكون الشهر المحدد قبل الشهر القادم.", "Sale Cant Be Converted": "لا يمكن تحويل الفاتورة", "This Invoice Cant Be Converted Because There Is No Enough Quantity / Weight In Inventory": "لا يمكن تحويل الفاتورة لعدم وجود كمية / وزن كافي في المخزون", "Production Date": "تاريخ الانتاج", "Products": "المنتجات", "Needed Quantity / Weight": "الكمية / الوزن المطلوب", "Available Quantity / Weight": "الكمية / الوزن المتاح", "The Prices Updated Successfully": "تم تحديث الاسعار بنجاح", "The Price Updated Successfully": "تم تحديث الاسعار بنجاح", "Analytical": "الاحصائيات", "Total Consumption": "اجمالي الاستهلاك", "Purchase Invoices": "فواتير الشراء", "Residual Value": "القيمة المتبقية", "Consumption Rate": "نسبة الاستهلاك", "The number of prices must match the number of purchase item IDs": "عدد الاسعار المدخلة لا يتطابق مع عدد العناصر", "Temporary System": "النظام المؤقت", "The Order has been rejected successfully": "تم رفض الطلب بنجاح", "Libra record processed successfully": "تم معالجة نظام الميزان بنجاح", "Archive Mode": "النظام المؤرشف", "From Date": "من تاريخ", "To Date": "الى تاريخ", "Date Of Purchase": "تاريخ الشراء", "This asset has reached the end of its useful life, would you like to delete it?": "هذا الاصل قد انتهى عمره الاستهلاكي, هل ترغب في شطبه ؟", "Alneam Analytical System": "النظام التحليلي لشركة النعم", "Analytical Print Details (Will Shown In Print Mode)": "تفاصيل الطباعة (سيتم عرضها في وضع الطباعة)", "Total Consumption For All Assets": "اجمالي الاستهلاك لكل الاصول", "Show Products Statics": "عرض احصائيات المنتجات", "Search": "بحث", "Year": "السنة", "General Account Statement For Fixed Asset": "كشف حساب عام للاصول الثابته", "Asset Status": "حالة الاصل", "Select Asset": "اختر اصل", "Assets Locations": "مواقع الاصول", "Add Assets Location": "اضافة موقع اصول جديد", "Add Asset Class": "اضافة فئة اصل", "Asset Classes": "فئات الاصول", "Select Asset Classes": "اختر فئات الاصول", "The Assets": "الاصول", "Fixed Assets": "الاصول الثابتة", "Add Fixed Asset": "اضافة اصل ثابت", "Add Asset": "اضافة اصل", "Select Assets Locations": "اختر مواقع الاصول", "Select Assets Class": "اختر فئات الاصول", "Assets Depreciation": "مستهلاكات الاصول", "Asset Depreciation Repor": "تقرير مستهلاكات الاصول", "Quarter": "الربع", "Top Most Profitable Products": "افضل المنتجات تحقيقا للارباح", "Top Best-Selling Products": "افضل المنتجات مبيعا", "First Quarter": "الربع الاول", "Second Quarter": "الربع الثاني", "Third Quarter": "الربع الثالث", "Fourth Quarter": "الربع الرابع", "By Date": "حسب التاريخ", "By Quarter": "حسب الربع", "Archived At": "تاريخ الارشفة", "Analytical System": "النظام التحليلي", "Item Name": "اسم الصنف", "Total Sales": "اجمالي المبيعات", "Total Sales By Date": "اجمالي المبيعات حسب التاريخ", "Total Purchases By Date": "اجمالي المشتريات حسب التاريخ", "Total Profit And Loss": "اجمالي الارباح والخسائر", "Total Purchases": "اجمالي المشتريات", "Quantities": "الكميات", "Administrative And General Expenses Account": "حساب مصروفات ادارية وعمومية", "Products Analytical": "تحليلات المنتجات", "Other Incomes Account": "حساب الايرادات الاخرى", "Cost Of Good Sold": "تكلفة البضاعة المباعة", "Total Profit": "اجمالي الربح", "Profits": "الارباح", "Warehouses Occupancy Rate": "نسبة اشغال المستودعات", "Archive Purchase System": "نظام الشراء المؤرشف", "Quantity": "الكمية", "Allowed Discount Account": "حساب الخصم المسموح به", "Total Sales Account": "اجمالي حساب المبيعات", "Quantity/Weight": "الكمية/الوزن", "This Inventory Not Exists": "هذا المستودع غير موجود", "Sample": "عينات", "This Process Already Done Before For This Year": "تم القيام بهذه العملية لهذا العام من قبل", "Create Permit for Temporary System": "انشاء تصريح ( النظام المؤقت )", "Shortage": "عجز", "Temp Purchases": "الفواتير المؤقتة", "Temp Pending Purchases": "الفواتير المؤقتة المعلقة", "Purchase Invoice": "فاتورة شراء", "Weight": "الوزن", "Not Converted": "لم يتم التحويل", "Converted": "تم التحويل", "Price": "السعر", "Temp Purchase System": "نظام الشراء المؤقت", "Please enter a valid value": "الرجاء ادخال قيمة صحيحة", "Item Descriptions": "الوصف الاضافي للاصناف", "Items Description": "الوصف الاضافي للاصناف", "sample": "مستودع العينات", "Purchase Invoice Need Price": "فواتير شراء تحتاج الى تسعير", "To Add Price For This Sell Invoice You Must Add Price For All Purchase Invoices Related To This Sell Invoice": "لاضافة سعر الى فاتورة المبيعات هذه تحتاج الى اضافة سعر الشراء لفواتير الشراء المرتبطة بها", "Check Invoices": "فحص الفواتير", "Finished": "مكتمل", "The selected item is invalid": "العنصر المحدد غير صالح", "Please select at least one item": "الرجاء اختيار عنصر واحد على الاقل", "The value must be less than :value": "القيمة يجب أن تكون أقل من :value", "Rejected Reason": "سبب الرفض", "Is Priced": "تم التسعير", "Is Not Priced": "لم يتم التسعير", "Pricing Status": "حالة التسعير", "The Prices Assigned Successfully": "تم تسعير الفاتورة بنجاح", "Add Sale Invoice": "اضافة فاتورة بيع", "Sales Invoices": "فواتير البيع", "Add Purchase Invoice": "اضافة فاتورة شراء", "Purchase Invoices Without Price": "فواتير شراء غير مسعرة", "Pending Purchase Invoice": "فواتير شراء معلقة", "Pending Sales Invoices": "فواتير البيع المعلقة", "Deliver Orders": "تسليم الطلبات", "Rejected Sales Orders": "طلبات البيع المرفوضة", "This Invoice Not Exists": "هذه الفاتورة غير موجودة", "Available Quantities / Weights": "الكمية/الوزن المتاح", "Rejected Orders": "الطلبات المرفوضة", "Convert Sell To Priced Sell": "تحويل الى فاتورة مسعرة", "Purchase Invoices Will Be Converted": "سيتم تحويل فواتير الشراء التالية", "Sale Invoices Will Be Converted": "سيتم تحويل فواتير البيع التالية", "When Convert This Sell All Related Purchase And Sell Will Be Converted To Be Priced Invoices": "عند تحويل هذه الفاتورة سيتم تحويل كل فواتير الشراء و البيع المرتبطة فيها الى فواتير مسعرة", "Invoice Number": "رقم الفاتورة", "Number Of Elements For Each item": "عدد العناصر لانتاج قطعة واحدة", "Goods In Production (Temp) ": "بضاعة تحت الانتاج (مؤقت)", "Priced Invoice": "فاتورة مسعرة", "Convert Invoice": "تحويل الفاتورة", "Invoice Was Rejected Successfully": "تم رفض الفاتورة بنجاح", "Actions": "اجراءات", "Remove": "حذف", "To Convert This Invoice To Be Sa;e With Price You Must Add Price To This Invoices": " لتحويل هذه الفاتورة الى فاتورة مسعرة يجب اضافة سعر لهذه الفواتير", "Purchase Invoices Need Price": "فواتير شراء تحتاج الى تسعير", "Sales Invoices Need Price": "فواتير مبيعات تحتاج الى تسعير", "shortage": "مستودع العجز", "Approve And Save": "موافقة و حفظ", "Assign Prices": "تسعير الفاتورة", "This Invoice Need To Owner Approve To Assign Price To It By Click Save The Owner Status Will Change To Approve": "هذه الفاتورة تحتاج الى موافقة المالك لتسعيرها بعد الضغط على حفظ سيتم تغيير حالة المالك الى موافق", "Sales Without Price": "فواتير بيع غير مسعرة", "Pending Invoices": "الفواتير المعلقة", "Order bill Without Price": "فاتورة شراء غير مسعرة", "Estimated Cost": "تكلفة تقديرية", "Fixed Cost": "تكلفة محددة", "Cost": "سعر التكلفة ", "Create New Purchase": "إنشاء عملية شراء جديدة", "Invoices Without Price": "فواتير غير مسعرة", "Pending Invoices Without Price": "فواتير غير مسعرة معلقة", "Date To": "الى تاريخ", "Date Time": "التاريخ والوقت", "Remaining": "المتبقي", "The Invoice Created Successfully": "تم انشاء الفاتورة بنجاح", "Purchased": "تم الشراء", "The Quantities/Weights is greater than the available Quantity/Weight": "الكمية الوزن المدخل اكبر من المتاج في المخازن", "The Meat Carton Item Weight is greater than the available Weight": "وزن اللحم اكبر من الوزن المتاح", "Restored From :name": "المستعاد من :name", "Total Damaged /Missing": "مجموع التالف / المفقود", "Damaged/Missing": "التالف / المفقود", "Not Purchased": "لم يتم الشراء", "Item is duplicated": "الصنف مكرر", "The quantity in the permit is more than the quantity in the invoice": "الكمية في التصريح اكثر من الكمية في الفاتورة", "Invoice Added Successfully": "تم اضافة الفاتورة بنجاح", "Pending": "معلقة", "Trial Balance": "ميزان المراجعة", "Inventory For Invoice Without Price": "المستودعات (فواتير غير مسعرة)", "Create Permit for Invoice Without Price": "انشاء تصريح (فواتير غير مسعرة)", "Receive Order Invoices Without Price": "استلام الطلبات (فواتير غير مسعرة)", "Owner Status": "موافقة المالك", "Add Invoice": "اضافة فاتورة", "Files": "ملفات", "Production has been created successfully": "تم انشاء عملية الانتاء بنجاح", "Cost Of Goods Sold Production Account Temporary": "حساب تكلفة البضاعة المباعة - انتاج (مؤقت)", "The Invoice Converted Successfully": "تم تحويل الفاتورة بنجاح", "Maximum discount amount for percentage discount is 99%.": "الحد الاقصى للخصم للنسبة المئوية هو 99%", "Process": "تنفيذ", "Show": "عرض", "Add": "اضافة", "Treasury Alneam": "خزينة النعم", "Production Expenses": "مصاريف الانتاج", "Production has been approved successfully": "تمت الموافقة على عملية الانتاج", "Use": "استخدام", "Basic Item": "الصنف الاساسي", "Raw Material Items": "المواد الاولية", "Cost Information": "معلومات التكلفة", "Final Item Information": "معلومات الصنف النهائي", "Final Item": "الصنف النهائي", "Final Item Inventory": "مستودع الصنف النهائي", "Goods In Production": "بضاعة تحت الانتاج", "Damaged information": "معلومات التالف", "Create Production Process": "انشاء عملية انتاج", "Raw Materials Category": "تصنيف المواد الخام", "Cost Name": "اسم التكلفة", "Cost Of Goods Sold Account": "حساب تكلفة البضاعة المباعة", "Cost Of Goods Sold Account (Temporary)": "حساب تكلفة البضاعة المباعة (مؤقت)", "Total Sale Account": "حساب اجمالي المبيعات", "Goods In Stock Account": "حساب بضاعة في المخزون", "Estimated Cost Goods Account": "حساب بضاعة بتكلفة تقديرية", "Goods On The Way Account": "حساب البضاعة في الطريق", "Config": "الاعدادات", "WeightReceived": "الوزن المستلم", "Configurations Updated Successfully": "تم تحديث الاعدادات بنجاح", "The total value of the restored related items must be equal to the total value of the damaged item.": "يجب أن تكون القيمة الإجمالية للعناصر المستعادة مساوية للقيمة الإجمالية للعنصر التالف.", "The Sub Total Can't Be Less Than 1": "المجموع الفرعي لا يمكن ان يكون اقل من 1", "Make Sure The Item To Be Exists": "تأكد من وجود الصنف", "Add invoice Without price": "إضافة فاتورة غير مسعرة", "The damaged value must be less than or equal to the total damaged value": "قيمة التالف يجب ان تكون اقل او تساوي قيمة التالف الكلية", "Purchase Un Price Invoice": "فاتورة شراء غير مسعرة", "Location": "الموقع", "must be less than or equal to": "يجب ان يكون اقل او يساوي", "Select Location": "حدد الموقع", "Shipping": "شحن", "Shipping Price": "سعر الشحن", "Customs expenses": "مصاريف الجمارك", "Clearance expenses": "مصاريف التخليص", "Tax expenses": "نفقات ضريبية", "land": "بري", "air": "جوي", "sea": "بحري", "Please Make Sure The Discount Value Between Less Than Total Of Invoice": "يرجى التأكد من أن قيمة الخصم أقل من إجمالي الفاتورة", "Discount Type": "نوع الخصم", "Note": "ملحوظة", "Workers Expenses": "مصاريف العمال", "Tax": "الضريبة", "Clearance": "التخليص الجمركي", "Customs": "الجمارك", "Create Permits": "انشاء تصريح", "Libra": "الميزان", "Receive Purchase Orders": "استلام اوامر الشراء او المبيعات", "Receipt or delivery summary report": "تقرير ملخص الاستلام أو التسليم", "No data found": "لا يوجد بيانات", "select receipt summary": "اختر ملخص الشراء", "delivery summary report": "اختر ملخص البيع", "Received Quantity": "الكمية المستلمة", "Definition Number": "الرقم التعريفي", "confirm": "تاكيد", "reset": "اعادة ضبط", "Inventory Items": "عناصر المخزون", "Definition number": "رقم التعريف", "Warehouse": "المستودع", "Avg Price": "متوسط السعر", "Total Price": "السعر الإجمالي", "change inovitory": "تغيير المخزون", "porduct name": "اسم المنتج", "current invetory": "المخزون الحالي", "new invetory": "المخزون الجديد", "choose invetory": "اختر المخزون", "quantity": "الكمية", "moved quantity": "الكمية المنقولة", "rest quantity": "الكمية المتبقية", "close": "إغلاق", "Show _MENU_ entries": "عرض _MENU_ عناصر", "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries": "عرض _START_ إلى _END_ من _TOTAL_ عنصر", "Showing 0 to 0 of 0 entries": "عرض 0 إلى 0 من 0 عنصر", "(filtered from _MAX_ total entries)": "(تمت تصفيته من إجمالي _MAX_ عنصر)", "First": "الأول", "Last": "الأخير", "Next": "التالي", "Production Transaction": "حركة إنتاج", "Purchase Transaction": "حركة شراء", "Sales Transaction": "حركة مبيعات", "Previous": "السابق", "Please select a new inventory": "الرجاء تحديد مخزون جديد", "Please enter a valid quantity to transfer": "الرجاء إدخال كمية صالحة للنقل", "Transferred quantity cannot exceed available quantity": "لا يمكن أن تتجاوز الكمية المنقولة الكمية المتاحة", "Inventories Types": "اصناف المستودع", "Priced": "السعر الحقيقي", "EC": "السعر التقديري", "all": "الكل", "Real Cost": "السعر الحقيقي", "Item consolidation report": " تقرير دمج الاصناف", "Item Permissions Report": "كشف صلاحيات الاصناف", "Address": "العنوان", "Space": "المساحة", "Supplier Accounts Report": "تقرير حسابات الموردين", "DR": "مدين", "CR": "دائن", "Transaction": "الحركة", "Production Transactions": "عمليات الانتاج", "Purchase Transactions": "عمليات الشراء", "Sale Transactions": "عمليات البيع", "Vouchers System": "نظام القسائم", "date:": "التاريخ:", "Item": "العنصر", "Payment Voucher": "قسيمة الدفع", "Receipt Vouche": "قسيمة الاستلام", "Serial number": "الرقم التسلسلي", "Update User Data": "تحديث بيانات المستخدم", "to user": "إلى المستخدم", "amount": "المبلغ", "cashier name": "اسم أمين الصندوق", "accountant name": "اسم المحاسب", "financial manager": "المدير المالي", "signatory name": "اسم الموقع", "Transaction Details": "تفاصيل المعاملة", "Signatory Name": "اسم الموقع", "Voucher Type": "نوع القسيمة", "Created At": "تاريخ الإنشاء", "Updated At": "تاريخ التحديث", "Receipt": "استلام", "Payment": "دفع", "Voucher": "السندات", "to date": "الى", "from": "من", "Date:": "التاريخ:", "update": "تحديث", "Cashier": "المحاسب", "Financial Manager": "المدير المالي", "voucherSalesBill": "فاتورة المبيعات", "voucherReturnToTheMainPage": "العودة إلى الصفحة الرئيسية", "voucherAlNaamCompany": "شركة النعام للتسويق الغذائي", "voucherFoodMarketing": "تسويق الطعام", "voucherRequiredGentlemen": "الأشخاص المطلوبون:", "voucherSerialNumber": "رقم التسلسل", "voucherItem": "البند", "voucherUnit": "الوحدة", "vouchrQuantity": "الكمية", "voucherPrice": "السعر", "voucherTotalAlajmaliu": "المجموع الكلي", "voucherTotal": "الإجمالي", "voucherPreparation": "التحضير", "voucherNote": "ملاحظة", "voucherTheMaximumDateForReceiving": "أقصى تاريخ لاستلام جميع الكميات المرفقة بالفاتورة هو", "voucherAfterThisDate": "بعد هذا التاريخ، الشركة غير مسؤولة عن أي ضرر قد يحدث للبضائع", "voucherTheCompanyWebsite": "موقع الشركة", "voucherEmail": "البريد الإلكتروني", "voucherPrint": "طباعة", "voucherNote2": "2", "voucherNote1": "1", "voucherTotalPrice": "السعر الإجمالي", "voucherItemName": "اسم العنصر", "voucherUnitPrice": "سعر الوحدة", "voucherQuantity": "الكمية", "voucherWeight": "الوزن", "voucherBankName": "المصرف التجاري الوطني", "voucherBankName2": "مصرف الوحدة", "voucherBankName3": "مصرف التجارة والتنمية", "voucherWebsiteLocation": "المقر الرئيسي للشركة في بوهادي بجانب بوابة الصاروخ، بنغازي، ليبيا", "voucherPhoneNumber": "رقم الهاتف", "voucherWhatsApp": "واتساب", "voucherFacebook": "فيسبوك", "voucherTheCompanyName": "اسم الشركة", "voucherprice": "السعر", "voucherTotal alajmaliu": "لسعر الاجمالي", "voucherSerial number": "الرقم التسلسي", "voucherDate": "التاريخ", "vouchersales bill": "قاتورة المبيعات", "voucherRequired": "مطلوب من السادة", "Enter Permit Id": "ادخل معرف التصريح", "Reseive Orders": "استلام الطلبات", "Receive Order": "استلام الطلب", "Permit Data": "معلومات التصريح", "Permit Items": "بضاعة التصريح", "Shipping type": "نوع الشحن", "Loading Labor": "تحميل العمالة", "Purchase data": "معلومات المشتريات", "permit": "تصريح", "purchase_info": "معلومات المشتريات", "submit": "إرسال", "item": "العنصر", "Main Qty/WGT": "وزن الحمولة", "In Stock": "في المخزون", "Current received quantity": "الكمية المستلمة الحالية", "Received": "مستلم", "driver name": "اسم السائق", "Entry time": "الوقت الكامل", "Time out": "وقت الانتهاء", "Truck length": "طول الشاحنة", "Truck width": "عرض الشاحنة", "truck height": "ارتفاع الشاحنة", "truck back": "مؤخرة الشاحنة", "total": "المجموع", "name": "الاسم", "phone": "رقم الهاتف", "Customer Accounts report": "تقرير حسابات العملاء", "Customer Accounts Report": "تقرير حسابات العملاء", "Customer Name": "اسم العميل", "Debit balance": "رصيد مدين", "credit balance": "رصيد دائن", "Registration number": "رقم القيد", "General Account Statement": "كشف حساب عام", "General Account Statement For Fixedasset": "كشف حساب عام الاصول الثابتة", "Sales Invoice": "فاتورة مبيعات", "Permit Details For:": " تفاصيل تصريح:", "Purchase": "مشتريات", "Sale": "مبيعات", "Sale data": "معلومات المبيعات", "Permit": "التصاريح", "note": "ملاحظات", "Production Details": "تفاصيل الإنتاج", "finished": "منتهي", "Main Details": "التفاصيل الرئيسية", "Main Item Name": "اسم العنصر الرئيسي", "inventory": "المخزون", "value": "القيمة", "price": "السعر", "avg price": "متوسط السعر", "Final Product": "المنتج النهائي", "Sub Details": "التفاصيل الفرعية", "Sub Item Name": "اسم العنصر الفرعي", "Value": "الكمية", "Invoice Details": "تفاصيل الفاتورة", "Production Number": "رقم عملية الانتاج ", "Invice Details": "تفاصيل العملية", "owner status": "موافقة المالك", "Customer Supplier Report": "تقرير العميل والمورد" }